Примеры использования Својим породицама на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Идите својим породицама.
Attend to your families.Сигурно је да су са својим породицама.
They probably want to be with their families.Вратити својим породицама.
Return to your families.Својим породицама би никада ти то направио.
Your families would never do that to you.Вратити својим породицама.
Bring back to their families.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
краљевске породицеvašu porodicuвелику породицуjedina porodicanovu porodicumojom porodicomцарске породицеdivnu porodicuмноге породицеprava porodica
Больше
Использование с глаголами
породица се преселила
nema porodicuприпада породициporodica živi
породица је живела
породица се вратила
porodica želi
породица треба
porodica zna
породице које живе
Больше
Использование с существительными
чланови породицеваше породицеporodicu i prijatelje
пријатељима и породицомdeo porodiceнасиља у породициисте породицеглава породицепородице са децом
porodicama žrtava
Больше
Рекао је да ће проћи реч својим породицама.
Said he'd pass the word to your families.То кажете својим породицама, кажете сами себи.
That's what you tell your families, tell yourselves.Они су први Хришћани у својим породицама.
They are the only Christians in their family.Код куће са својим породицама где бих и ја требао бити.
At home with their families, where I should be.Пугови чине јаке везе са својим породицама.
Pugs form strong bonds with their families.Они су живели са својим породицама у пећинама или пећинама.
With their families, they lived in caves and huts.Оба одборници су поново са својим породицама.
Both aldermen are back with their families.Они су живели са својим породицама у пећинама или пећинама.
They lived with their families in caverns or caves.Они су први Хришћани у својим породицама.
Some are the only Christians in their families.Нека дођу са својим породицама, сусрет са пријатељима, сећам се.
Let them come with their families, meet with friends, remember.Они су први Хришћани у својим породицама.
They are the first Christians in their families.Стотинак девојчица из Чибока никад се није вратило својим породицама.
About 100 of the Chibok girls have never returned to their families.Они су први Хришћани у својим породицама.
Some of them are the only Christians in their families.Не можете се вратити својим породицама, припадаћете онима без фракције.
There's no going home to your families… so, you'd live Factionless.Они су приморани да остану са својим породицама.
They are forced to stay with their families.Већина Руса традиционално прослављају Нову годину код куће са својим породицама.
Most Russians celebrate New Year at home with their family.Живи тамо и остаје заједно са својим породицама.
They still live there along with their families.Донели су част својим породицама и понос својим сународницима.
They brought honor to their families and pride Обојица су провели захвалницу са својим породицама.
They both spent Thanksgiving with their families.Ако живе са својим породицама, породични приход мора да испуни овај лимит.
If they live with their families, the Они могу финансијски обезбедити себи и својим породицама.
Can financially provide for themselves and their family.O 25% више шансе да позитивно доприносе својим породицама и заједницама.
More likely to positively contribute to their families and communities.Они могу финансијски обезбедити себи и својим породицама.
Can they support themselves and their families financially?O 25% више шансе да позитивно доприносе својим породицама и заједницама.
More likely to contribute to themselves, their families, and communities.Продавали су храну коју су припремили са својим породицама.
They bought contaminated food that they fed to their families.
