СЛИКАРИ на Английском - Английский перевод

• painters
• artists
• photographers
• painter

Примеры использования Сликари на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Сликари из Колкаата.
Painters from Kolkaat.

Коју сликари причају.
The painter you talk about.

Сликари свом граду.
Photographers in your city.

Срећни сликари дуго живе.
Happy Painters Live Long.

Међународно признати сликари.
Internationally recognized artists.

Улични сликари се борили за место.
Street artists fighting for space.

Међународно признати сликари.
Internationally Recognized Photographer.

Нису Сви Сликари Професионалци.
Not all photographers are professional.

Међународно признати сликари.
An internationally recognized photographer.

Нису Сви Сликари Професионалци.
We aren't all professional photographers.

Овде су уметници, музичари, сликари, писци.
Mostly musicians, painters, writers.

Најбољи млади сликари такође ће добити награде.
The best young artists will also receive awards.

Запамтите да велики сликари краду.
Remember that great artists steal from others.

Сликари дају твом облику увек нову бесмртност.
Painters are giving your form ever new immortality.

Цркву су сликали сликари Михаило и Евтихиј.
The church was painted by the painters Mihailo and Evtihij.

Њени родитељи нису желели да им ћерке буду сликари.
But my parents didn't want their sons to be artists.

Тако да смо радили више као сликари, а не као филмаџије.“.
So we worked as painters not as filmmakers.”.

Tapezieren Сликари Удесити Тепих Дневн Позадина.
Paperhanging Painters Redecorate Carpet Living Wallpaper.

Ђото, Тицијан, Рембрант, Гоја… то су били велики сликари.
Giotto, Titian, Rembrandt, Goya, were great painters.

Удесити Подвући Тепих Tapezieren Сликари Позадина.
Redecorate Underline Carpet Paperhanging Painters Wallpaper.

Сликари и музичари не могу да виде своје дало признатим.
Painters and musicians cannot get their work recognized.

Ђото, Тицијан, Рембрант, Гоја… то су били велики сликари.
Giotto, Titian, Rembrandt and Goya, they were great painters.

Неки сликари су се временом потпуно еманциповали од религиозне тематике.
The painter adhered tly to religious themes.

Само ограничени и слаби сликари прикривају своју уметност искреношћу.
Only dull and impotent artists veil their work with sincerity.

Многи сликари и писци на овом месту су проналазили инспирацију.
Many artists and writers have gained inspiration here.

Међународна изложба-жене сликари, Центар за културу Мајданпек.
International Exhibition-female painters, Center for Culture Majdanpek.

Сликари су морали уклонити стару боју и заменити лоше дрво.
The painters had to remove old paint and replace bad wood.

Смо ставили радова и сви сликари кроз контролни позадини.
We put the contractor and all the painters through a background check.

Досије„ В. И.“- Сликари постају технолошки вишак( read my lips: Прекаријат).
Dossier“AI”- Painters become redundant(read my lips: Precariat).

У Шпанији седамнаестог века сликари су ретко уживали висок друштвени статус.
In 17th-century Spain, painters rarely enjoyed high social status.