СОЦИЈАЛНИМ на Английском - Английский перевод

• social
• welfare

Примеры использования Социјалним на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Социјалним пројектима.
Social projects.

Када се говори о социјалним.
Speaking of The Social.

Људским и социјалним службама.
Human and Social Services.

Социјалним и економским променама.
Economic and Social Change.

Теренски рад у социјалним услугама.
Field Work in Social Services.

Социјалним и економским променама.
Social and Economic Change.

Интеракција са социјалним медијима.
Interaction with social media.

Социјалним и економским променама.
Social and economic changes.

Наши профили на социјалним мрежама.
Our profiles on Social Networks.

Социјалним медијима пословној стратегији.
Social Media Business Strategy.

Незадовољство социјалним системом.
Dissatisfaction with social systems.

Социјалним и културним правима( из 1966).
Social and Cultural Rights(1966).

Сви су данас у социјалним медијима.
Nowadays, everyone is in social media.

Оба знака се могу назвати социјалним.
Both ideas could be called“socialist”.

Дигиталном маркетингу социјалним Омни-канал.
Digital Marketing Social Networks.

Образовати у социјалним вјештинама: кључ успјеха.
Educate in social skills: key to success.

Социјалним политичким етичке и правне филозофије.
Social Political Ethical and Legal Philosophy.

Повећати улогу приватног сектора у социјалним питањима.
Enhance the role of the private sector in social issues.

Међународни пакт о економским, социјалним и културним правима( ICESCR);
International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights(ICESCR).

Он је увек био укључен у хуманитарним и социјалним узроцима.
He has always been involved in humanitarian and social causes.

Региони за ископавање угља често су повезани са социјалним, културним и еколошким утицајем копања угља.
Coal-mining regions are often associated with the social, cultural and environmental impact of coal mining.

Постдипломски курс у дигиталном маркетингу социјалним Омни-канал.
The Postgraduate Course in Digital Marketing Social Networks.

Ове драме су се бавиле актуелним социјалним и политичким питањима.
This film deals with social and political issues of that time.

Сарадња са културним и спортским центрима, али и са социјалним организацијама.
Cooperation with cultural and sports centers, but also with welfare organizations.

Владине бенефиције које се пружају особама са малим или никаквим приходима се колоквијално називају социјалним накнадама.
Government benefits provided to people with little or no income are referred as welfare benefits.

Студенти ће такође повећати своје ИТ вештине са социјалним, вербалним и интеркултуралне пословних вештина које траже по данашњим радним окружењима…[-].
Students will also augment their IT skills with the social, verbal and intercultural business skills demanded by today's work environments.

Глобализација доноси са собом и безброј економским могућностима и социјалним изазовима.
Globalization brings countless economic opportunities and social challenges.

Колико крви је проливено у свим револуцијама и превратима, социјалним и псеудорелигиозним, политичким и мистичним расправама на олтару злодуха“ слободе”!
How much blood has been shed in all the revolutions and insurrections, socialist and pseudo- religious experiments, in political and mystical quarrels, on the altar of the demon of‘freedom'!

Владине бенефиције које се пружају особама са малим или никаквим приходима се колоквијално називају социјалним накнадама.
Government benefits provided to people with little or no income are referred to colloquially as welfare benefits.

Пружање друштво са дипломцима који су починили социјалним, културним, глобалним, заштите животне средине, професионална, и етичке одговорности потребних за одрживи развој.
Providing the society with graduates who are committed to social, cultural, global, environmental, professional, and ethical responsibilities required for sustainable development.