СТЕЗАЉКА на Английском - Английский перевод

• clamp
• clip

Примеры использования Стезаљка на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Стезаљка за виљушкар наша компанија.
Supply Forklift Carton Clamp Our company.

Увод: Овај Јагуар кључ Стезаљка је направљен од….
Introduction: This Jaguar Key Clamp is made by….

Фиксна стезаљка направљена од два челична дела.
Fixed clamp made of two steel parts.

Стандардна конфигурација стезаљке за ЦНЦ прес кочницу је механичка стезаљка.
Standard configuration of clamp for CNC press brake is mechanical clamp.

Ако је стезаљка мала, не може се уопште користити.
If the clamp is small, it can not be used at all.

Шта да се четка са стезаљка прстен металном траком поправити.
What to brush it with a clamp ring of metal strip fix.

Стезаљка која се носи на актуаторској цеви треба да буде ширина 50 мм.
The clamp worn on the actuator tube should be 50 mm wide.

Заграде, куке и фластери су доступни посебно или заједно, као склоп са суспензијом стезаљка.
Brackets, hooks and strapping are available either separately or together as assembly with suspension clamp.

Дроп стезаљка Х15 је направљен од отпорног полимера УВ и поцинчаног челика куком.
Drop clamp H15 is made of UV resistant polymer and galvanized steel hook.

Твистер То је покретна уздужна стезаљка способна ротирати око своје осе, а исте стезаљке, само фиксиране.
Twister It is a movable longitudinal clamp capable of rotating around its axis, and the same clamp, only fixed.

Стезаљка се може узети у руку да би се подигао и олакшао приступ култу са свих страна.
The clamp can be taken in hand to lift and facilitate access to the cult from all sides.

Такођер У Болтс се користе као Челична ужад стезаљка са одливених делом, како би се фиксирање проводника или канап унутра, затезањем матице.
Also U Bolts are used as wire rope clip with casted part, in order to fixate the conductor or rope inside it, by tightening the nuts.

Ова стезаљка с властитим рукама омогућиће вам тачно поправљање детаља под правим углом.
This clamp with your own hands will allow you to accurately fix the details at a right angle.

Она је специјализована у производњи једноставних и нових електро и телекомуникационе линије на основу стезаљка оклопа Ханк пре-Кноттинг серије производа.
It specializes in production of simple and novel electric and telecommunication line based armour clamp hank pre-knotting series products.

Стезаљка са блокадом за блокирање је дизајнирана да притисне обрадни део у вертикалну равнину.
The clamp with the locking block is designed to press the workpiece in a vertical plane.

На цилије утиче све што се тиче њих- маскара, стезаљка за извлачење трепавица не додаже вам тачно своје количине, средства за уклањање шминке.
Eyelashes are influenced by everything that them touches- ink, the clip for twisting of eyelashes will definitely not add to you their quantity, means for removal of a make-up.

Стезаљка је израђена сасвим лако с властитим рукама, а његов дизајн ће бити прилично поуздан.
The clamp is made quite easily with its own hands, while its design will be quite reliable.

Многи људи ће признати да се само пиерцинг може мало повредити, већина ће такође признати да стезаљка која се користи за постављање процедуре боли много више од стварне игле.
While many people will admit that the piercing itself may hurt a bit, the majority will also admit that the clamp used to position the procedure hurts a lot more than the actual needle does.

Примена Блок стезаљка може ефикасно и сигурно стезати различите камене и блок јединице.
Application Block clamp can efficiently and saftly clamp various stone and block units.

Стезаљка и блок су израђени од дрвене траке дебљине најмање 20 мм и ширине од најмање 40 мм.
The clamp and block are made of wooden bar with a thickness of at least 20 mm and a width of at least 40 mm.

С обзиром да ће стезаљка на бази траке имати структуру преклопа, она ће се прекинути у средини под механичким дјеловањем.
Since the clamp on the basis of a hacksaw will have a folding structure, it will break in the middle under mechanical action.

Стезаљка је постављена на њихове осе, осигуравајући неправилно фиксирање материјала који се савија у џепу.
A clamp is installed on their axes, ensuring non-rigid fixation of the material being bent in the pocket.

Примена 1 Стезаљка од опеке за причвршћивање виљушкара може ефикасно и сигурно руковати разним врстама чврсте, редовне кубичне робе при нормалној температури.
Application 1 forklift attachment brick clamp can efficiently and safely handle various types solid, regular cubic goods under normal temperature.

Стезаљка се назива посебним клипом, који је погодан за употребу у свакодневном животу за фиксирање одређених делова.
Clamp is called a special clip, which is convenient to use in everyday life for fixing certain parts.

Стезаљка је изгледала одлично и супер чврсто- стварно ми се свиђала велика кола и мислила сам да је кошарка фантастична.
The pushchair looked great and super sturdy- I really liked the large wheels and thought that the basket was fantastic.

Стезаљка је била врло једноставна за маневрисање, а велика ножна кочница била је на погодном месту и врло је лако применити.
The pushchair was very easy to manoeuvre and the large foot brake was in a convenient place and very easy to apply.

Таква стезаљка ће вам омогућити да га практично користите док радите са деловима који имају велике димензије( врата, радне плоче итд.).
Such a clamp will allow you to conveniently use it while working with parts that have large dimensions(doors, worktops, etc.).

Стезаљка за причвршћивање за виљушкаре широко коришћена у грађевинском материјалу, металуршкој индустрији за бетонске бетонске блокове, цементне цигле, угљеник….
Forklift attachment brick clamp widely used in construction material, metallurgy industries for hadling concrete blocks, cement bricks, carbon….

Ti si držala stezaljku sve vreme, nisi ni mrdnula.
This is a 7-hour craniotomy, and you held the clamp the entire time, never flinched.

Stezaljka je još ovdje.
Clamp is still there.