СУПРОТНОСТИ на Английском - Английский перевод

• violation
• opposites
• contrast
• odds
• contradiction
• opposition
• contrary
• conflict
• contravention
• variance
• defiance
• antagonisms
• opposed

Примеры использования Супротности на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Супротности се привлаче.
Opposites attract.

То је у супротности са Павлом.
This is in contrast to Paul.

Супротности што стварају целину.
Opposites that make the Whole.

Различити делови су супротности.
The various parts are opposites.

Ова игра је у супротности са пакмена.
This game is contrary to Pacman.

Често су ови интереси у супротности.
These interests are frequently in conflict.

То је у супротности са македонским законом.
This is in violation of Macedonian law.

Негативни бројеви представљају супротности.
Negative numbers represent opposites.

Са депресијом, супротности се не привлаче.
With depression, opposites do not attract.

Да ли је библијски запис о стварању у супротности с науком?
Does the Bible's account of creation conflict with science?

А штета' тис вас лив' д у супротности толико дуго.
And pity'tis you liv'd at odds so long.

Апсолутне супротности које немају ништа заједничко.
Absolute opposites that have nothing in common.

Данас је либерализам у супротности са демократијом.
Today, liberalism is at odds with democracy.

Разлог лежи у супротности са лојних жлезда, које.
The reason lies in the violation of the sebaceous glands, which.

Године поднео оставку у супротности са ратом у Ираку.
Diplomat who resigned in 2003 in opposition to the Iraq War.

Њихови закони су у супротности са законима свих осталих смртника.
Their laws are in opposition to those of all mortals.

У супротности са нафтом, енергија ветра је врло еколошки.
In Contrary to oil, windpower is very environmentally friendly.

Такво поступање је у супротности с хришћанском љубављу.
Such an attitude is contrary to Christian love.

Хркање током спавања- чест симптом у супротности са дисањем.
Snore during sleep- common symptom in violation of breathing.

Моје одлуке су биле у супротности са мојим стварним вредностима.
My decisions were at odds with my actual values.

Ви их заштити у вашем шатору, из супротности језика.
You protect them in your tabernacle, from the contradiction of tongues.

Антиномизам је у супротности са свим оним што Библија поучава.
Antinomianism is contrary to everything the Bible teaches.

Слабост осећају пацијенти у супротности са било којим хормона.
The weakness felt by the patients in violation of any hormone.

Били смо комплетне супротности, али смо постали најбољи пријатељи.
We were complete opposites, but we became best friends.

Такође, немојте јести производ у супротности са синтезом калцијума.
Also, do not eat the product in violation of calcium synthesis.

Чињеница да је у супротности са уобичајеним вежбама дисања.
The fact that it is at odds with the conventional breathing exercises.

Другим случајевима, ако њена употреба није у супротности са овим законом.
In other cases, if their use is not in contravention of this Law.

Ово је у суштини у супротности са француским националним стереотипом.
This is very much at odds with the French national stereotype.

Свима сам потребна за равнотежу и супротности, за молитву и унутрашњи мир.”.
You need me for balance and contrast, for prayer and inn er peace.".

Они могу бити у супротности, Али они су једина два богови своје врсте.
They may be at odds, but they're the only two gods of their kind.