ТАЈ ЦИЉ на Английском - Английский перевод

• that goal
• this aim
• this objective
• this target
• that purpose
• this cause
• this object
• this end

Примеры использования Тај циљ на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Али где је тај циљ?
Where is this target?

Тај циљ је постигнут.
This object is attained.

Имајте на уму тај циљ.
Keep that goal in mind.

Да ли ће тај циљ бити испуњен?
So will that goal be met?

Тај циљ је остао непромењен!”.
That goal remains unchanged.”.

Да ли ће тај циљ бити испуњен?
Will that goal be attained?

Тај циљ нас води у правцу истока.
This aim drives us eastward.

Мислим да смо постигли тај циљ.
I think we accomplished that goal.

Тај циљ је остао непромењен!”.
That purpose remains unchanged.".

И да ли је НАТО тај циљ остварио?
But does NATO really serve this aim?

И тај циљ они неће постићи.
This objective they could not achieve.

Зато сам спреман да се борим за тај циљ.
Then I try to shoot for that goal.

Тај циљ је висок, али достижан.
This target is ambitious but achievable.

Форми тај циљ у потпуности остварила.
They accomplished that goal in style.

Ја имам циљ, а тај циљ.
I have purpose and that purpose….

Као што знамо тај циљ је већински остварен.
That goal is largely accomplished.

Ако је тако, како да постигнемо тај циљ?
If so, how can we fulfill that purpose?

На крају сам постигао тај циљ око 25.
I ended up achieving that goal at about 25.

Мислим да ћемо на крају успјети постићи тај циљ.
I hope to eventually reach that goal.

Ја имам циљ, а тај циљ.
A sense of PURPOSE, and that purpose.

Тај циљ се могао постићи само путем рата.
That goal can only be achieved through violence.

То је превелика жртва за тај циљ.
It's complete overkill for that purpose.

Тај циљ се могао постићи само путем рата.
This objective could be attained only through battle.

Као што знамо тај циљ је данас већински остварен.
I believe that purpose nowadays is very overrated.

Тај циљ је мање или више успешно оствариван.
That goal, and more, was successfully accomplished.

Трибине су свакако одличан начин да се тај циљ постигне.
Tennis is a great way to achieve that goal.

А тај циљ је укључити појединца у живот Цркве.
This aim is bringing the individual into the life of the Church.

Лекари се са оптимизмом боре за тај циљ“.
The doctors are fighting with optimism for this objective.".

Тај циљ никада нисмо остварили, иако смо му били веома близу.
We never reached that goal, although we came close.

Али он одби да да и један новчић на тај циљ.
But he refused to give even a single coin for that purpose.