ТРАНЗИЦИЈЕ на Английском - Английский перевод

• transition
• transitions
• transitioning

Примеры использования Транзиције на Сербском языке и их переводы на Английский язык

ИТИЛ услуга транзиције.
ITIL Service Transition.

Центра за губитак и живот транзиције.
The Center for Loss and Life Transition.

Програмом транзиције каријере ветерана.
The Veterans Career Transition Program.

Демографске транзиције.
The" Demographic Transition".

Енергетику транзиције урбаним системима.
The Energy Transition of Urban Systems.

Омбре у нијанси транзиције.
Ombre in nyyuansny transition.

Ефекти Цинематиц транзиције између слајдова.
Effects cinematic transition between slides.

Србија је у фази транзиције.
India is in a transition phase.

Ова техника може се применити за време транзиције.
This technique can be applied during the transition.

Ја сам у процесу транзиције.
I am in the transitioning process.

Брегзит: ЕУ спремна да продужи период транзиције.
Brexit: The EU is ready to extend the transition period.

Нападање транзиције и одбрана транзиције.
Attacking transition and defending transition.

Теорија демографске транзиције.
Demographic Transition Theory.

Фаза 1: Фаза транзиције између буђења и спавања.
Stage 1: The transition phase between waking and sleeping.

Слајдови локација и транзиције.
Slides location and transitions.

Фаза 1: Фаза транзиције између буђења и спавања.
Stage 1: the transition stage between sleeping and waking up.

Модел„ Демографске транзиције.
The“ Demographic Transition Model.

Трошкови транзиције у сваком случају су индивидуални.
The cost for the transition in each case is individual.

Ваше контракције у фази транзиције.
Your contractions in the transition phase.

Процес транзиције је већ почео према званичницима.
The transition process has already begun according to the officials.

Затим ћемо успоставити период транзиције.
Then we will establish a transition period.

Каријере Саветници ће вам помоћи да транзиције у новој каријери.
Career Counselors to help you transition into your new career.

Ако изгубите крв након или током транзиције.
If you lose blood after or during the transition.

Они посебно се догодити након транзиције као бебу или промене радног места.
Those especially happen after transitions like having a baby or changing jobs.

Морамо бити гарант мирне и стабилне транзиције власти.
We need to see rule of law and peaceful transitions of power.

Развијање способности поседовања у малим групама са фазом транзиције.
Developing possession skills in small groups with transition phase.

У међувремену, нормално јести током периода транзиције је веома важно.
Meanwhile, eating normally during the transition period is very important.

Различите фазе каменог доба се стога могу јавити без транзиције.
The different phases of the Stone Age thus could appear there without transitions.

Нови анимације, транзиције и филмски квалитет ефекти у Кеиноте ће одушевити вашу публику.
A new animations, transitions and film-quality effects in Keynote will delight your audience.

Међутим сваки систем би морао исти принципи примењују када транзиције у фази напада.
However any system would have the same principles applied when transitioning to the attacking phase.