ФАДЕ на Английском - Английский перевод

• fade

Примеры использования Фаде на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Невер Фаде, Невер термички, никада се спере.
Never Fade, Never shrink, Never be washed off.

Образац у случају телефона може задржати дуго времена није фаде.
Pattern inside the phone case can keep a long time never fade.

Они фаде, на крају постало прљава сиве боје.
They fade, becoming eventually a dirty gray color.

Изгледа крају фаде, али знање може трајати цео живот.
Looks eventually fade, but knowledge can last a lifetime.

Или фаде оут као глас певању мпКСНУМКС са Аудацити.
Or fade out as the voice of a song mp3 with Audacity.

Ја не знам колико" мс" да Фаде Ин/ фаде оут да ми то учинити?
I do not know how many"msec" to make fade in/ fade out to make me this?

Руке: они фаде, постају хладне, почну да повреди.
Hands: they fade, become cold, they start to hurt.

Такође су цењени због њихове отпорности на болести као што су Носематоза и Фаде Токицосис.
They are also valued for their resistance to diseases such as Nosematosis and Fade Toxicosis.

Боја фаде није била проблем за мене јер нисам обојила косу у вријеме кориштења Ф. А. С. Т.
Color fade wasn't an issue for me because I did not color my hair at the time of using F.A.S.T.

Вом покушати да видимо како можемо смањити видео, додајте ефекат фаде почетком томе, али неки прелази за мај фрумоаса.
Vom try to see how we can cut video, add a fade effect to its early but some transitions for May frumoasa.

Ц- Фаде- Глатки улаз и излаз из светле до слабе ЛЕД енергије ефекат произведен унапред/ програмираном поставком.
C- Fade- Smooth in and out from bright to dim LED power effect produced by a preset/programmed setting.

Снабдевање крви до бебе иде на други ниво, фаде трудноћу цорпус лутеум у јајнику све већег броја хормона синтетишу плацента;
The blood supply to the baby goes to another level, fade pregnancy corpus luteum in the ovary, an increasing number of hormones synthesized by the placenta;

Фаде Ин/ Оут"- велику промену у обиму песме( мелодија, састав) на почетку или на крају сегмента;
Fade in/ out"- a gradual change in the volume of the song(melody, composition) at the beginning or at the end of the segment;

Изгледа очигледно фаде, тако да је важно да ваш лик мисли да је и даље у стању да те импресионира са својим мозгом.
Looks obviously fade, so it's important that your guy feels he is still able to impress you with his brains.

Категорично је немогуће да се осуши ремен у веш машина, сушилица- тканина могу брзо изгубити своју имовину, Фаде, постају слаби, облик.
Categorically it is impossible to dry the sling in a washing machine in the laundry drying- fabric can quickly lose their properties, fade, become weak, shapeless.

Под сунчевим светлом разбацани њихови цвеће цвета дуже и чешће задржавају боју( мање Фаде), али у отвореном сунчаном месту цветања Буша још у изобиљу.
Under the sunlight scattered their flowers bloom longer and more likely to retain color(less fade), but in the open sunny spot flowering bush more abundant.

Такође ми је рекла да користите антибиотик маст на своје обрве у првих 24 сата, а затим је Вазелин-као маст за недељу дана, да не узимају никакве красте које формирају од ситних посекотина, и да избегавају било какве гликолних киселина, јер су могли фаде пигменте.
She also explained to use an antibiotic ointment in my brows for that first 24 hours and then a Vaseline-like ointment for a week, not to pick any scabs that form from the tiny cuts, and also to avoid using any glycolic acids given that they could fade the pigments.

Такође ми је рекла да користите антибиотик маст на своје обрве у првих 24 сата, а затим је Вазелин-као маст за недељу дана, да не узимају никакве красте које формирају од ситних посекотина, и да избегавају било какве гликолних киселина, јер су могли фаде пигменте.
She also explained to utilize an antibiotic ointment on my brows for the first 24 hours then a Vaseline-like ointment to get a week, to not pick any scabs that form through the tiny cuts, and to stay away from any glycolic acids because they could fade the pigments.

Fadi i Elida su imali užasno iskustvo.
Fadi and Elida, they've had a terrible time.

Шандонг Фада група корпорација.
Shandong Fada Group Corporation.

Кина Схенианг Фада Цо, Лтд, усваја напредни савремени систем управљања.
China Shenyang Fada Co., Ltd, adopts the advanced modern management system.

Fadi nije stvarno bio njegov dečko.
Fadi was not really his boyfriend.

Fadi, malo poštovanja.
Fadi, have some respect.

Fadi je uhapšen.
Fadi was arrested.

Ja nisam Fadi, žao mi što moram da vas razočaram.
I'm not Fadi, sorry to disappoint you.

Ovo su Elida i Fadi.
This is Elida and Fadi.

Fadi Hakura, ekspert za Tursku u londonskom„ Četam hausu“, kaže da je Ankara precenila svoj diplomatski značaj.
Fadi Hakura, a Turkey expert at Chatham House in London, says Ankara has overplayed its diplomatic hand.

Схенианг Фада Цо, Лтд је модерно приватно предузеће специјализовано за производњу техничких производа за биоинжењеринг- инстант суви квасац.
Main: Shenyang Fada Co., Ltd is a modern private enterprise specialized in the manufacturing of bio-engineering technical products- Instant Dry Yeast.

Шандонг Фада група корпорација основана 1976, која је била пионир електронске вентилатора и вакуум-чистије произвођача у Кини.
Shandong Fada Group Corporation established in 1976, which was the pioneer of electronic fan and vacuum-cleaner manufacturer in China.

Vlada može da sačini izjavu kojom prihvata nadležnost suda za protekle događaje“, rekao je portparol suda Fadi El Abdalah, koji je dodao da će onda od Tužilaštva suda zavisiti odluka o tome da li će otvoriti istragu ili ne.
A government can make a declaration accepting the court's jurisdiction for past events,” said court spokesman Fadi El Abdallah, adding that it would then be up to the court's prosecutor to decide whether or not to open an investigation.