ЊЕГОВ УТИЦАЈ на Английском - Английский перевод

• his influence
• its impact
• its effect
• its effects

Примеры использования Његов утицај на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Олова и његов утицај на телу.
Lead and its effect on the body.

Његов утицај и данас обликује град.
His influence still shapes the city today.

Шкорпија и његов утицај на судбину.
Scorpio and its influence on destiny.

Диоптер, шта је то? Какав је његов утицај на визију?
Diopter, what is it? What is its effect on vision?

Тестостерон и његов утицај на холестерол.
Testosterone and its effect on Cholesterol.

Његов утицај на инвеститоре је у овом тренутку добро познат.
Its impact on investors is well known at this point.

Шта је Риталин и његов утицај на тело.
What is Ritalin and its effect on the body.

Проучити његов утицај на вежбу аорте пацова.
To study its effect on exercised rat aorta.

Састав пива и његов утицај на тело.
The composition of beer and its effect on the body.

Његов утицај, његове позиције, катастрофално су опале.
Its influence, its positions catastrophically fell.

Моторна активност. Његов утицај на људски живот.
Physical activity. Its impact on human life.

Његов утицај на источноевропску пасмину доберман је значајан.
Its influence on the Eastern European Doberman breed is significant.

Што је старији фризер, јачи је његов утицај на ваш живот.
The older Barber, the stronger its impact on your life.

Витамин Д- смањује се његов утицај на апсорпцију Ца2+ у цревима;
Vitamin D- reduced its effect on Ca2+ absorption in the intestine;

Значење тетоважа. Шкорпија и његов утицај на судбину.
The meaning of tattoos. Scorpio and its influence on destiny.

Његов утицај на карактер и судбину проучаван је од давнина.
His influence on the character and destiny studied since ancient times.

Опишите своје рано детињство и његов утицај на ваш живот.
Describe your early childhood and its impact on your life.

Одлучујући за његов утицај је у којој фази мигрене је пацијент.
Decisive for its impact is in what phase of the migraine is the patient.

Његов утицај, међутим, пре се очитовао у ширењу историцизма.
His influence, however, was rather manifested in the spread of the Historicism.

У међувремену његов утицај се раширио широм северне и источне Европе.
Meanwhile, his influence spread across northern and eastern Europe.

Његов утицај је прилично мекан, али обезбеђује високи услови либида.
Its influence is pretty soft, but it ensures a high condition of libido.

Постепено се његов утицај у уметности проширио на Европу и цео свет.
Gradually, his influence on art spread to Europe and around the world.

Ароматерапија и масажа за антенаталне анксиозност: његов утицај на фетус.
Aromatherapy and massage for antenatal anxiety: Its effect on the fetus.

Симбол просветљеног владе" Његов утицај на животе људи је превазишао чак и злато.
Its impact on the lives of people has surpassed even gold.

Његов утицај такође обухвата светске филозофије, образовање и трговину.
His influence also includes the world's philosophies, education, and commerce.

Витамин Д- смањује се његов утицај на апсорпцију Ца2+ у цревима;
Vitamin D- decreases its effect on the absorption of Ca 2+ in the intestine;

Описују улогу функције људских ресурса и његов утицај на организацију.
Explain the role of the human resource function and its impact on an organization.

Квалитет агротуризма Војводине и његов утицај на ставове локалног становништва[ 1].
Quality of agritourism in Vojvodina and its impact on residents' attitudes[1].

Дефинитивно је револуционирао свет уметности и његов утицај се и даље осећа.
He has definitely revolutionized the art world and its influence is still felt.

Морамо бранити себе од кварљивог духа времена да би избегли његов утицај.
We must defend ourselves against the corrupting spirit of the times to avoid its influence.