DOGADJAJ на Английском - Английский перевод

• event
• incident
• events

Примеры использования Dogadjaj на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Dogadjaj je u petak.
The event is Friday.

Prodaje alkohol za vreme dogadjaj.
Serving Alcohol at Events.

Ovaj dogadjaj je završen!
This event is finished!

Ovog vikenda imaju i poseban dogadjaj.
Some special events this weekend.

Dogadjaj je skoro gotov.
The event is almost over.

To je najveci dogadjaj u Njuportu.
It's Newport's biggest event.

Tako ti tumacis poslednji dogadjaj?
That's how you interpret recent events?

To je dogadjaj sezone.
It's the event of the season.

To je blistava magnetska dogadjaj sa.
It's a radiant magnetic event with.

Nijedan dogadjaj nije dodat još uvek!
No Events added yet!

To je moj omiljeni dogadjaj godine!
That's my favorite event of the year!

Nijedan dogadjaj nije dodat još uvek!
There is no events added yet!

Gotovo da sam zaboravila taj dogadjaj.
And I had almost forgotten that incident.

Dogadjaj koji me je naterao da se zamislim.
An incident that made me believe.

To može da bude neki dogadjaj iz vašeg života.
It could be an event in your life.

Ovo je dogadjaj veoma niske verovatnoće.
This is a very low probability event.

To je najveci dobrotvorni dogadjaj godine.
It's the biggest charity event of the year.

Ovo je dogadjaj veoma niske verovatnoće.
So that's a very low probability event.

Koji je poslednji sportski dogadjaj koji si gledala?
The last sporting event you watched?

Ovo je dogadjaj veoma niske verovatnoće.
That's a very very low probability event.

Koji je poslednji sportski dogadjaj koji si gledala?
What's the last sport event you watched?

Dogadjaj koji, ako ja razumem, mogu da uticem.
Events that, if I understood, I could affect.

Za ovaj hotel vezan je i jedan neobican dogadjaj.
This hotel has been home to some odd events as well.

Nesto se desava, jutrosnji dogadjaj je neobjasnjiv.
There's something happening, events are unfolding.

Treba mi vrhunski novinar da prenosi vrhusnki dogadjaj.
I need my top sports writer covering top sporting events.

Da li postoji neki dogadjaj koji je isprovocirao ovaj strah?
Is there some incident that caused this fear?

Podsetio si me na jedan dogadjaj iz istog vremena.
That reminds me of another incident from around the same time.

Zbog nedavnih dogadjaj sam povredjen i razočaran- na profesionalnom i ličnom nivou.
Recent events have left me hurt and disappointed- on a professional and personal level.

Naravno, dovodjenje ljudi na dogadjaj je samo prvi korak.
Meeting people at events, however, is just the first step.

Zbog toga što secanje na dogadjaj nikada nije ugledalo svetlost dana.
Because the memory of that incident never came to light.