EKSTERIJER на Английском - Английский перевод

• exterior
• exteriors

Примеры использования Eksterijer на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Za enterijer i eksterijer.
For inside and outside.

Eksterijer auta se nalazi u izuzetno dobrom stanju.
The cars exterior is in great condition.

Stvarno moram prvo snimiti eksterijer.
I really need to shoot the exteriors first.

Drveni ram, stucco eksterijer, gipsani zidovi.
Wood-frame, stucco exterior, lath-and-plaster walls.

Zašto vam ja osobno ne bi pokazala eksterijer?
Why don't I just show you outside myself?

Nek vas atraktivan eksterijer ne zavara!
Don't let the attractive exterior fool you!

Eksterijer kisika i goriva su na drugoj strani zgrade.
Exterior oxygen and fuel tanks are on the other side of the building.

Nisu koristili enterijer, samo eksterijer.
They didn't use the interior, they used the exterior.

Interijer, eksterijer i profesionalno svetlo.
Domestic interior, domestic exterior and professional.

Nemojte dozvoliti da vas njihov elegantni eksterijer zavara.
Don't let their elegant exteriors fool you.

Izvan ovog eksterijera, malo sam nervozan da me ne ubiju.
Underneath this cool exterior, I'm just a bit… anxious about the getting killed part is all.

Molim te pronađi ponos i dovedi u red eksterijer svoje kuće.
Please take pride and straighten up the exterior of your house.

Oba poseduju dinamično stilizovan eksterijer sa oštrim linijama i glatkim stranama, postavljajući aerodinamičnost na novi nivo.
Both feature a dynamically styled exterior with crisp lines and smooth sides, taking aerodynamics to a new level.

Tri stotine stanova i hotel će se nalaziti u okviru nebodera, dok će eksterijer biti obložen kamenom.
Three hundred apartments and a hotel will be located within the building, while the exterior will be clad with stone.

Eksterijer G2 se sastoji od polikarbonatskog oklopa za razliku od svog prethodnika, koji je koristio konstrukciju baziranu na staklu.
The G2's exterior consists of a polycarbonate shell-unlike its predecessor, which used a glass-based construction.

Naš student Skorseze je snimao eksterijer ispred Vikinog stana.
Our student Scorsese was filming exteriors outside Vicky's apartment.

Uređenju enterijera svi prilazimo sa posebnom pažnjom ali se često dešava da potpuno zanemarimo eksterijer.
To the interior design we all approach with special attention, but it often happens that totally neglected the exterior.

Zašto ne bi rekla Michelu da ti pokaže eksterijer i pomogne da sve postaviš?
Why don't I get Michel to show you outside and help you set up?

Kuća prkosi logici pošto eksterijer deluje kao niz malih objekata, dok su interno prostori i funkcije velike i povezane.
The house defies logic as the exterior appears to be a series of small structures, while internally the space and functions are large and connected.".

Ti momci bi jedini obavili interijer i eksterijer za novac koji si mi dao.
These types will make the interior and the exterior for the money that you gave me.

Bolster eksterijer osvetljava svuda oko kuće postavljanjem svetla na prekidač tajmera koji automatski dolazi do programiranog rasporeda ili uveče.
Bolster exterior lighting all around your house by installing a light on a timer switch that automatically comes on to a programmed schedule or in the evening.

Većina ljudi je usredsređena samo na enterijer kuće, ali ne treba zanemariti ni njen eksterijer ukoliko težite harmoniji.
Most people are focused only on the inside of the house, but you should not neglect its exterior, if you seek harmony.

Njen enterijer i eksterijer odišu uživanjem na obali, dok veliki prozori uramljuju pogled na okean, poput savršene slike koja se konstantno menja.
Her interior and exterior are delighted by the enjoyment of the coast, while large windows embellish the view of the ocean, like the perfect image that is constantly changing.

Većina ljudi je usredsređena samo na enterijer kuće, ali ne treba zanemariti ni njen eksterijer ukoliko težite harmoniji.
Most of the people are focused only of the interior of their homes, but should not be overlooked and the exterior, if you are looking of harmony.

Slično krljušti riba, eksterijer je ukrašen sa nizom malih aluminijumskih šindri u obliku dijamanata, koji takođe dodaju efekat vode zgradi tako što odražavaju boju i kretanje neba.
Similar to the scales of a fish, the exterior has been decorated with a series of small diamond-shaped aluminum shingles, which also add a water effect to the building by reflecting the color and movement of the sky above.

Neke zgrade koje su kupolastog oblika mogu biti polagane kao jaja konstantno strojem koji nosi kupolasti oblik, a u toj se kupoli eksterijer i interijer proizvode istovremeno.
Some of the buildings that are dome-shaped can be laid like eggs continuously by a machine that carries a dome shape, and in that dome, the exterior and the interior are fabricated at the same time.

Eksterijer je takođe redizajniran kako bi se automobil bolje ponašao pri većim brzinama, pa su dodati novi spojleri, difuzori i usisnici za vazduh koji povećavaju aerodinamiku i pružaju da vozilo bude mnogo stabilnije na putu.
The exterior has also been redesigned to make the car more responsive at higher speeds, so new spoilers, diffusers and air intakes have been added to enhance aerodynamics and make the vehicle much more stable on the road.

Фотографије екстеријера и ентеријера музеја на Flickr-у.
Exterior and interior photos of the museum at Flickr.

Извлачење екстеријера у укупној маси још није консолидовано.
Exterior drawing in the total mass has not yet consolidated.

Екстеријер је модел из компаније ДреамВингс ККСНУМКС који је побољшао Рикоооо.
Exterior model is from ex DreamWings Q400 improved by Rikoooo.