EPIDEMIJI на Английском - Английский перевод

• epidemic
• outbreak
• epidemics

Примеры использования Epidemiji на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Kao u epidemiji.
As in outbreak.

Mnogo se piše o ovoj epidemiji.
So, that says a lot about this epidemic.

Edukujem ljude o epidemiji gripa u svetu?
Out there educating people about flu epidemics?

Niko ne zna šta je uzrok ovoj„ epidemiji“.
No one knows the cause of this epidemic.

Umro je od tifusa, u epidemiji prošlog jula.
He died of typhus, in the epidemic last July.

Želimo da prekinemo ćutanje o ovoj skrivenoj epidemiji.
We must break the silence on this epidemic.

Više od 300 umrlih u epidemiji ebole u DR Kongo.
More than 1,000 dead in DR Congo Ebola epidemic.

Isprva sam mislio da se radi o epidemiji.
At first I thought we had an epidemic on our hands.

Više od 300 umrlih u epidemiji ebole u DR Kongo.
More than 500 dead in Ebola outbreak in DR Congo.

U ovoj epidemiji zaraženo je 175, a umrlo 35 ljudi.
The epidemic infected 175 people, causing 35 deaths.

Priča se o epidemiji!
Talk about an epidemic!

U ovoj epidemiji zaraženo je 175, a umrlo 35 ljudi.
During the epidemic, 175 people contracted smallpox and 35 of them died.

Rekao je nešto o epidemiji.
He said something about an outbreak.

Globalnoj epidemiji ove vrste, gotovo je nemoguće izbeći.
Epidemic of this nature, it's almost impossible to avoid coming into contact.

CeIa zemIja je u epidemiji.
This whole country is run on epidemics.

Obavestili su nas o epidemiji u La Buske, koja se brzo širi.
We are getting confirmed reports of an outbreak in La Busquet that is rapidly spreading.

Mnogi faktori doprinose ovoj epidemiji.
Numerous factors contribute to this epidemic.

I to se odražava u epidemiji koju danas imamo.
And that is reflected in the epidemic that we have today.

Mnogi faktori doprinose ovoj epidemiji.
Many factors are contributing to the epidemic.

Sada smo 15 godina u epidemiji i u zavisnosti od napredovanja biti HIV pozitivan do dobijanja SIDE je 10 godina.
We are now 15 years into the epidemic and on average your progression from being HIV positive to developing AIDS is 10 years.

Roditelji su mu umrli u epidemiji, kao i sestra.
His parents died in the outbreak, and his sister.

Želimo da prekinemo ćutanje o ovoj skrivenoj epidemiji.
We need to break the silence about this epidemic.

Prema tim crtežima, zaraznoj epidemiji najgore vrste.
From the looks of it, a contagion outbreak of the worst kind.

Želimo da prekinemo ćutanje o ovoj skrivenoj epidemiji.
We will stop making excuses about this silent epidemic.

Ljudi nam, čak i danas, govore o epidemiji SIDE i deci koja gladuju širom sveta i zagađenim zalihama vode sa kojima se ljudi muče.
We've seen people, even today, speaking to us about AlDS epidemics and starving kids around the world and impure water supplies that people have to suffer with.

Ova zemlja je potpuno podlegla epidemiji medikamenata.
This country is succumbing to an epidemic of over-medication.

Sve zemlje razrađuju planove za suprotstavljanje epidemiji.
All of these states are working on plans to end the epidemic.

Više od 2. 000 umrlih u najnovijoj epidemiji ebole u Kongu.
More than 200 people died in latest outbreak of Ebola in Congo.

To znači da imamo sredstva da stanemo na put ovoj epidemiji.
What that means is we have the tools to break the back of this epidemic.

Više od 2. 000 ljudi umrlo u najnovijoj epidemiji ebole u Kongu.
More than 200 people died in latest outbreak of Ebola in Congo.