IMATI POZITIVAN UTICAJ на Английском - Английский перевод

• have a positive impact
• have a positive effect
• have a positive influence

Примеры использования Imati pozitivan uticaj на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Ovakav rezultat će imati pozitivan uticaj na.
This will provide positive impact on.

Taj dijalog će imati pozitivan uticaj na odnose Srbije sa susedima,[ kao i sa] EU i Sjedinjenim Državama", rekla je Klinton.
That dialogue will have a positive impact on Serbia's relations with its neighbours,[as well as] the EU and the United States," Clinton said.

Sledeći tekstDemonetizacija će imati pozitivan uticaj na indijsku ekonomiju.
Demonetization will definitely bring positive impact on Indian economy.

Vaš učinak će imati pozitivan uticaj na vaš status, i vaše samopoštovanje.
Your performance will have a positive influence on your status, honor and self esteem.

Nema sumnje da je pristup zdrave, hranljive namirnice mogu imati pozitivan uticaj na mlade tela i umove.
There's no denying that healthy, nutritious foods can have a positive impact on young bodies and minds.

One takođe moraju imati pozitivan uticaj na trans zajednicu u Ujedinjenom Kraljevstvu, dodali su.
They must have a positive impact on the trans community in the UK, it added.

Iako neki od ovih direktorijuma nisu lokalizovani, oni mogu imati pozitivan uticaj na vašu ukupnu SEO.
While some of these may not be dedicated local listings, they can have a positive impact on your overall SEO.

Verujemo da ono može imati pozitivan uticaj na pomirenje u regionu“, podvukao je Bramerc.
We believe that it can have a positive impact on reconciliation in the region,” Mr. Brammertz added.

Ključno je da prihvatite da i lični i profesionalni život neće uvek imati pozitivan uticaj na vašu energiju.
Accepting that both your personal and professional life won't always have a positive impact on energy is key.

Nadam se da će Srbija imati pozitivan uticaj na stabilnost u regionu.
We believe the merger will have a positive impact on India.

Oni kažu da povišice planirane za 2011, u ukupnom iznosu 7 odsto, neće imati pozitivan uticaj na životni standard.
They say the raises planned for 2011, totaling 7%, will not have a positive impact on standards of living.

Tehnologije mogle imati pozitivan uticaj na njihove ekonomije.
This is where technology can have a positive impact on your processes.

Čak i male stvari kao što su menjanje osvetljenja ili temperature u vašoj sobi mogu imati pozitivan uticaj na vaše emotivno stanje.
Even such little things as changing lighting or temperature in your room can have a positive effect on your emotional state.

Izgleda da posao može imati pozitivan uticaj na zdravlje starijih osoba.
Those benefits can have a positive impact on the health of seniors.

Čak i male stvari kao što su menjanje osvetljenja ili temperature u vašoj sobi mogu imati pozitivan uticaj na vaše emotivno stanje.
Even little things as changing lighting or moving furniture, the temperature in your room can have a positive effect on your emotional state.

Naše članstvo u NATO će imati pozitivan uticaj na smirivanje i stabilizaciju prilika u regionu”, rekao je Dimitrov.
Macedonia's NATO membership will have a positive effect on the stabilization of our region", said Dimitrov.

Izveštaj je otkrio da 90% eksperata za trezor i finansije veruje da će blokčein imati pozitivan uticaj na industriju plaćanja.
A report revealed that 90 percent of treasury and finance experts believe that blockchain will have a positive impact on the payments industry.

Uzimanje matcha čaja može imati pozitivan uticaj na zdravlje ukoliko vaše telo pokazuje znake predijabetesa.
Having an intake of matcha green tea can have a positive impact on health if you show signs of prediabetes.

Pretpostavljam da će prolećno oživljavanje sa rastućim temperaturama i kraj zimskog odmora imati pozitivan uticaj na transportno tržište.
I assume that spring with rising temperatures as well as the end of the winter break in construction business will have a positive effect on the transport market.

Da li će' arapsko proleće' imati pozitivan uticaj na situaciju Palestinaca?
Will the‘Arab Spring' have a positive impact on the situation of the Palestinians?

Društveni mediji i socijalne mreže mogu imati pozitivan uticaj na rangiranje vašeg sajta.
Social media can have a positive influence on your rankings.

Naši odnosi su već dobri, a ovaj sporazum će imati pozitivan uticaj na razvoj odnosa u svim sferama uključujući ekonomiju i odbranu”, istakao je iranski ministar spoljnih poslova, Džavad Zarif.
Our relations have been good and the deal will have a positive impact on developing relations in all areas, including economy, defense and so on," said Javad Zarif, Iran's foreign minister.

Naslovna Ekonomija Demonetizacija će imati pozitivan uticaj na indijsku ekonomiju.
Demonetization will definitely bring positive impact on Indian economy.

Kreativno koristi i reaguj na promene: Možemo imati pozitivan uticaj na neizbežne promene pažljivim posmatranjem i intervenisanjem u pravom trenutku.
Creatively use and respond to change: We can have a positive impact on inevitable change by carefully observing, and then intervening at the right time.

Takođe su postojale studije koje pokazuju da godži bobice mogu imati pozitivan uticaj na smanjenje rezistencije na insulin.
There have also been studies which show that Goji berries may have a positive impact on reducing insulin resistance.

Biljali: Sigurno je da ovakva situacija neće imati pozitivan uticaj, već će dalje polarizovati, kao što se u nekim slučajevima već dogodilo.
Biljali: It is certain this situation will not have a positive influence, but rather will polarise things further, as has already been seen in some ways.

Ona je dodala da će članstvo Grčke u Bezviznom programu imati pozitivan uticaj na ekonomsku saradnju između dve zemlje.
She added that Greece's VWP membership will have a positive effect on economic co-operation between the two countries.

Nadamo se da će ovaj novi način deljenja ideja imati pozitivan uticaj na globalnu zajednicu koja deli zajednički cilj online prostora sa više predstavljanja i raznolikosti.
We feel that this new way of sharing ideas will have a positive effect on the global community that shares the common goal of a more inclusive and diverse digital online space.

Taj potez neće predodrediti buduće članstvo u NATO, ali će imati pozitivan uticaj na transformaciju i modernizaciju Oružanih snaga.
This move will not predetermine future membership in NATO, but will have a positive impact on the transformation and modernization of the Armed Forces of Bosnia and Herzegovina.

Kada više zelenila bude raslo u našim domovima to će imati pozitivan uticaj na planetu zbog manje transporta, manje potrošnje vode i manje bacanja hrane.”.
If more greens were to be grown in homes, it would have a positive impact on the planet with fewer transports, lower water usage and less food waste.”.