INTERVJUIRATI на Английском - Английский перевод

• interview

Примеры использования Intervjuirati на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Ne možete ga intervjuirati ovdje.
You may not interview him in here.

Pobjegao je kad samo ga pokušali intervjuirati.
Did a runner when we tried to interview him.

Došli smo intervjuirati tvoju ženu.
We're here to interview your wife.

Nisi mislio da ih želim sama intervjuirati?
You didn't think I'd want to interview them myself?

I želim ih intervjuirati popodne.
And I wanna interview them this afternoon.

Bila bih sretna da mogu čitati vremensku prognozu, ili intervjuirati ljude.
I'd be happy to give the weather report, or interview people.

Došao sam intervjuirati tvog pretpostavljenog.
I've come to interview your chargé.

I želim još jednom pokušati intervjuirati njega.
And I want to try and interview him one more time.

Mogu ih intervjuirati i pitati što god poželim.
I can interview them and ask them whatever I want.

Stvarno bih te voljela intervjuirati, Aibileen.
I'd really like to interview you, Aibileen.

Mi želimo intervjuirati povratak na Hollywoodsku Scenu.
We want to interview the comeback kid for Hollywood Scene.

Od kada novine nemaju pravo intervjuirati zzatvorenike?
Since when hasn't the press the right to interview prisoners?

Žele me intervjuirati za dokumentarac koji rade na Radiju 3 o strukturi vlade.
They want to interview me for a documentary they're making on Radio 3 about the structure of the government.

Zapravo, mislim da DS Cabbot i ja trebao intervjuirati Liz Forbes?
Actually, I think DS Cabbot and I should interview Liz Forbes?

Voljeli bi vas intervjuirati za vijesti u 11 sati.
They'd like to interview you for the 11:00 news.

Mislim, siguran sam da bih volio imati priliku intervjuirati očevidac.
I mean, I'm sure they'd love to have a chance to interview an eyewitness.

I žele me intervjuirati za neku kablovsku mrežu.
They want to interview me for a cable consumer show.

Mi ćemo se traži prostor ću morati preslika osobne iskaznice, a mi ćemo željeti intervjuirati sve vas.
We're gonna search the premises. I will need proof of ID and we will want to interview all of you.

Otišao je intervjuirati drugorazredni auto.
He's gone to interview what is essentially a second-hand car.

Pišem članak o konferenciji za magazin Offshore i trebala bih intervjuirati Kena Ruiza iz Solstar Oila.
I am doing a piece on the conference for Offshore magazine, and I'm supposed to interview Ken Ruiz from Solstar Oil.

Dobro, mogu me intervjuirati, ali molim te, reci im da budu kratki.
Okay, fine, they can interview me, but please tell them to keep it brief.

Jasno, smatrao sam da ću savršeno pasati, ali ne smije pisati o vlastitom tati, pa bi htio intervjuirati tebe.
Naturally, I thought I'd be the shoo-in, but you can't write about your dad, so he would like to interview you.

Ponovo si je sredila život i rekla mi je da je mogu intervjuirati ako uspijem saznati je li njeno dijete bilo među tom djecom koja su nestala u požaru.
She'd gotten her life back on track and told me I could interview her If I could just find out if her baby aas among those who perished in the Mintern fire.

Kada si ju intervjuirao, nisi li ju pitao o nacionalnoj sigurnosti?
When you interviewed her, didn't you ask her about national security?

Intervjuiran sam za" Nišan", sa Johnom Beardom.
I was interviewed for Hindsight, with John Beard.

Svi koje je intervjuirala za posao bili su nervozni kao i ti.
Everyone else he's interviewed for the position was just as nervous as you are.

Imaš bolje ocjene nego bilo tko koga sam ikad intervjuirao.
You scored higher than anyone I've ever interviewed.

Pa, šteta što je nitko nije intervjuirao prije nego je dobila dijete.
Well, it's too bad nobody interviewed her before she had a kid.

Helen Bartlett treba dovesti u i intervjuirali ispravno pod oprezom.
Helen Bartlett needs to be brought in and interviewed properly under caution.

To je bilo tjedan nakon što je intervjuirala mog oca o klinikama koje je gradio u Africi.
It was a week after she had interviewed my dad About the clinics he built in Africa.