Примеры использования Isto iskustvo на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I mi želimo isto iskustvo.
We want the same experience.Isto iskustvo, od pre par meseci.
The same experience, long ago.I mi želimo isto iskustvo.
We want that same experience.Isto iskustvo, od pre par meseci.
The same experiences, long ago.Laura je imala isto iskustvo.
Rico had the same experience.Imam isto iskustvo( i to nažalost dva puta).
I'm sorry you have had the same experience(twice!).I nama je neophodno to isto iskustvo.
We need the same experience.Htela sam isto iskustvo za njega.
I would like the same experience for him.Kada bismo svi imali isto iskustvo.
Had all had the same experience.Da, imao sam isto iskustvo sa mojom bivšom.
Yeah, I had the same experience with my ex.I nama je neophodno to isto iskustvo.
We too must have the same experience.I ja sam imao isto iskustvo kad sam bio mali.
I had a similar experience when I was a kid.Mopiell i ja sam imala potpuno isto iskustvo.
Deb and I had the same experience exactly.A oni imaju isto iskustvo kao i ja.
He has the same experience as me.Pitao sam se da li i oni imaju isto iskustvo.
I was wondering if you have the same experience.A oni imaju isto iskustvo kao i ja.
They had the same experience as I did.Uf dobro je da jos neko ima isto iskustvo.
Good to see someone else having the same experience.A oni imaju isto iskustvo kao i ja.
They also had the same experience as me.Mopiell i ja sam imala potpuno isto iskustvo.
Mrs. Cretin and I had exactly the same experience.A oni imaju isto iskustvo kao i ja.
They will have the same experience like me.Pitao sam se da li i oni imaju isto iskustvo.
I wondered if they were having the same experiences.Isto iskustvo ima ja ali je u pitanju bio moj otac.
I had a similar experience but it was with my parents.Laura je imala isto iskustvo.
And Jake has had the same experience.Isto iskustvo bi bilo potpuno drugacije za Setha.
The same experience could be completely different for Seth.Da, doživeli smo isto iskustvo.
Yes, we've had the same experience.Dok smo moja porodica i ja bežali ka bezbednosti, kada sam imao 12 godina, od jednog od tih napada,odlučio sam da ću učiniti sve što je u mojoj moći da osiguram da moja deca ne prođu kroz isto iskustvo koje smo mi imali.
As my family and I ran for safety when I was about 12 from one of those attacks,I resolved that I would do everything I could to ensure that my own children would not go through the same experiences we had.Ne želimo svi isto iskustvo.
We don't all want the same experiences.Ali se zato želi postarati da njen 9-godišnji sin ne proživi isto iskustvo.
She decided that she didn't want her 8-year-old son to have a similar experience.Mnogi su imali isto iskustvo.
Many people have had this same experience.Ne želim da te obeshrabrujem… Imao sam isto iskustvo.
I'm not surprised, I had the same experience.
