KABLOM на Английском - Английский перевод

• cable
• cord

Примеры использования Kablom на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Povezan je aux kablom.
Connected to a cable.

Sa kablom i svim ostalim?
With the cord and everything?

Povezan je aux kablom.
Attached to the cable.

Pod kablom misliš Sotona.
If by frayed cable, you mean Satan.

Povezan je aux kablom.
Connected to the cable.

Kablom od mašine za betoniranje.
The cable of machine to lift concrete.

Pomozi mi sa ovim kablom.
Help me with this cord.

Ali šta je sa kablom?- Šta sa kablom?
But what about the cord?

Rešio sam problem sa kablom.
I struggled with the cable.

Čekrk je kablom pričvršćen za vrh.
The winch cable was attached to the top.

Rešio sam problem sa kablom.
I had a problem with the cable.

Da, sa digitalnim kablom I wi-fijem, dvd-om.
Yeah, with digital cable and wi-fi, dvr, dvd.

To se lako da uraditi kablom.
It's straightforward to make a cable.

Slaže se sa kablom koji smo našli na mestu zlocina.
Consistent with the cable that we found at the scene.

Vežeš to sa jebenim kablom.
You're tying it up with a friggin' cable.

Zasecanje je cisto. Slaže se sa kablom koji smo našli na mestu zlocina.
Consistent with the cable that we found at the scene.

Slušalice se dobijaju sa kablom….
The units are fitted with a cable….

Problem sa kablom je bio ozbiljan i sve više se pogoršavao.
There was a serious problem with the cable and it was getting worse.

Slušalice se dobijaju sa kablom….
The accessories come with a cable,….

I dalje koristim tu staru tehnologiju sa kablom iz bicikla na Džesijevoj desnoj strani.
I'm still using that old technology with a bicycle cable on his right side.

Vezane konopcem, žicom ili kablom.
Tied with string or twine or a cord.

Kad se jedanput zemlja uključi sa jednim kablom, oni shvate da to nije dovoljno.
Because once a country gets plugged in by one cable, they realize that it's not enough.

Idem da postavim dinamit, sa nekim dobrim kablom.
I'm going to set the dynamite and the cable.

Može se koristiti s kablom i bez njega.
Can be used with/ without cable.

Da si to rekao prije tjedan dana, zadavio bih te s produžnim kablom!
If this was a week ago, I would flog you with an extension cord!

Može se koristiti s kablom i bez njega.
The model can be used with and without cable.

Ne, ne, to je samo gde ga postavim… i ukljucim ga i dohvatim kablom.
No, no, that's just where l set it down… and plugged it in and hooked up the cable.

Stoga je proces punjenja brži i zgodniji nego sa standardnim kablom za punjenje koji se isporučuje automatski.
The charging process is therefore faster and more convenient than with the standard charging cable supplied automatically.

Ko bi pomislio da možemo svezati Banši s zvučnim pokrivačem i gvozdenim kablom.
Who would've thought you could hogtie a banshee with an industrial sound blanket and iron cable.

Kada se Fliper prikazivao na televiziji, petkom uvece u 19: 30, uzeo bih svoj televizor iz kuce i otisao na kraj doka sa dugackim produznim kablom, i Cathy bi se gledala na TV-u, i mogla je da vidi razliku izmedju sebe i Suzy.
When Flipper came on television at Friday night at 7:30, I would take my television set from the house and go down the end of the dock with a long extension cord, and Cathy would watch herself on television, and she could tell the difference between herself and Suzy.