KONOPAC на Английском - Английский перевод

• rope
• line
• cord
• string
• tether
• noose
• ropes
• lines

Примеры использования Konopac на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Nov konopac.
New rope.

Konopac je pukao.
The noose broke.

Tvoj konopac.
Your rope.

Konopac je jak.
The rope is strong.

Seci konopac!
Cut the ropes!

Konopac pričvršćen.
Tether attached.

Povuci konopac!
Pull the cord!

Konopac je star!
The rope, it's old!

Oh da, konopac.
Oh yeah, rope.

Konopac je ižvakan.
This lines been chewed.

Daj mi konopac!
Give me string!

Taj konopac je bio podmetnut.
That line was tampered with.

Preseci konopac.
Cut the tether.

A ovaj konopac koji je upotrebio?
And this rope he used?

Dodaj mi konopac.
Get me the cord.

Ovaj konopac je dobar!
This rope is good!

Odveži onaj konopac.
Untie that line.

Povuci konopac, druže!
Pull the line, mate!

Tražiš siguronosni konopac, Hawk?
Looking for your safety line, Hawk?

Brandy, konopac, sjekira.
Brandy, rope, axe.

Rekla sam: Hajde. Uzela sam konopac.
And I said,"Come on." And I got the tether.

Vidim konopac.
I see the string.

Ovaj konopac je tako star, ja nebi.
This cord is so old. I don't-.

Ne trzaj konopac.
Don't yank the cord.

Kuka, konopac i visak.
Hook, line, and sinker.

Bacam vam konopac.
I'm throwin' you a rope.

Udica, konopac i visak".
Hook, line and sinker.

A Indonežani misle da se pretvara da bi izbegao konopac.
And the Indonesians think he's faking it to avoid the noose.

Prebaci konopac preko njega.
Put the line over him.

Ako Northrop srusi ovo mesto, bice kao da odseces konopac na balonu.
If northrop tears this place down, it's like cutting the string on a balloon.