СКЛАДУ на Английском - Английский перевод

• accordance
• line
• compliance
• according
• keeping
• harmony
• conformity
• consistent
• tune
• comply
• pursuant
• compliant

Примеры использования Складу на Сербском языке и их переводы на Английский язык

У складу са Мер….
In line with Mer….

Мора да је у складу са истином.
It must be according to truth.

У складу са законом.
In compliance with the law.

Овлашћење у складу са ECG-ом.
Authority in accordance with ECG.

У складу са самим собом.
In harmony with oneself.

Овај принцип је у складу са.
This principle is in keeping with.

У складу са протоколом,….
In accordance with the protocol….

Овај принцип је у складу са.
This principle is in conformity with.

У складу са законом, наравно.
In line with the law, obviously.

Одрасле у складу с њиховим потребама.
Are in tune with their needs.

У складу чекања за нови иПхоне.
In line waiting for the new iPhone.

То је у складу са напојног приза.
It's in keeping with feeder priza.

Складу са Директивом 2014/ 53/ ЕУ.
Compliance with Directive 2014/53/EU.

Више је у складу са Његовим духом.
It is more in harmony with his heart.

У складу са најновије издање.
In compliance with the latest edition.

Београд, у складу са овим законом.
Belgrade, in compliance with this law.

У складу с овом традицијом, нови….
In keeping with this tradition, a new….

То је у складу са нашим Уставом.
This is in keeping with our Constitution.

У складу са међународним стандардима;
In accordance with international standards;

Делујте у складу са својим уверењима.
Behave in conformity with your beliefs.

( 3) У складу са захтевима купаца.
According to the requirements of customers.

Србију у складу с њеним Уставом.
Operating in conformity with its constitution.

Складу са чланом 29 Закона о концесијама.
Pursuant to Article 29 of the Concession Law.

То је у складу са нашим Уставом.
And that is in in line with our Constitution.

Сви овдје живе и раде у потпуном складу.
Everyone lives and works here in perfect harmony.

Подешава у складу са контуре лица.
Adjusts according to the contour of the face.

Складу са етичким принципима- оквир за рад.
Compliance with ethical principles- a framework for the course.

Ово није у складу са историјском истином.
This is not in line with the historical truth.

Нудимо хостинг у складу са циљевима ваше.
We offer hosting in compliance with the objectives of your.

Нисам у складу с односима, тако ми је жао";
I'm not in tune with relationships, so sorry”;