KUDA IDEMO на Английском - Английский перевод

• where we're going
• where we're headed
• where we're goin
• where do we go
• where are we going
• where we are going
• where we were going

Примеры использования Kuda idemo на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Kuda idemo,?
Where do we go?

Dakle… Kuda idemo?
So, where do we go?

Kuda idemo, Diks?
Where are we going, Dix?

Znaš kuda idemo?
Know where we're goin'?

Kuda idemo dalje?
Where are we going next?

Znaš kuda idemo.
You know where we're goin'.

Kuda idemo, Mama?
Where are we going, Mom?

O tome kuda idemo.
About where we're headed.

Kuda idemo poslije?
Where are we going after?

Znate kuda idemo.
You know where we're going.

Kuda idemo Arkaša?
Where are we going, Arkasha?

Znajući kuda idemo.
Knowing where we're going.

Kuda idemo, Pinkie?
Where are we going, Pinkie?

Zna on kuda idemo.
He knows where we're going.

Kuda idemo prijatelju?
Where are we going, friend?

Znate li kuda idemo?
Do you know where we're going?

Kuda idemo s ovim, Li?
Where are we going with this, Lee?

Ne znam kuda idemo.
I don't know where we're going.

Kuda idemo, manje je nejasno.
But where we are going is less clear.

Kako znamo kuda idemo?
How do we know where we're going?

Ko zna kuda idemo odavde“, rekao je Zaev.
Who knows where we're going from here."- said Zaev.

Kako znaš kuda idemo?
How do you know where we're going?

Ne, kuda idemo?
No, where do we go?

Kako je znao kuda idemo?
How'd he know where we're headed?

Brini kuda idemo kad stignemo tamo, Vulfe.
Worry about where we're headed when we get there, wolfe.

Želiš li da znaš kuda idemo?
Wanna know where we're headed?

Život i smrt kuda idemo, šta je suština?
Life and death where we're headed, what's it all mean?

Mislio sam da ne znate kuda idemo.
I thought you knew where we're going.

Ako ne znamo kuda idemo… znamo gdje smo bili.
If we don't know where we're goin'… we do know where we've been.

Nadam se da znaš kuda idemo.
I hope you know where we're going.