LEČE на Английском - Английский перевод

• treat
• cure
• heals
• treated
• heal
• treating
• healing

Примеры использования Leče на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Reči koje leče.
Words Which Heal.

Nikad ne leče bolest.
They never cure disease.

Oni sami sebe leče.
They are healing themselves.

Smeh i vreme leče sve patnje.
Laughter and time heals all.

Ono od čega ga lekari ne leče.
Something that no doctor can cure.

I koje leče sve bolesti sveta.
Who cure the disease of the world.

Društvo i vreme leče sve.
Space and time heals all.

Takođe leče sve vrste alergija.
As well as treats all kinds of allergies.

Društvo i vreme leče sve.
Age and time heals everything.

Leče bolesna srca i bore se protiv gladi.
Curing heart disease and wiping out world hunger.

Društvo i vreme leče sve.
Music and time heals everything.

Mogu da leče neke bolesti a druge ne.
It is true that we can cure some diseases but not others.

Da li moje misli povređuju ili leče?
Are my thoughts hurting or healing?

Dani koji nas leče i brišu sve….
Cleansing and healing all of us….

Da li moje misli povređuju ili leče?
Are your thoughts hurting or healing?

Alicin kreme leče rane, uključujući životinjske ugrize.
Topical allicin creams treat wounds including animal bites.

To zabrinjava lekare koji ga leče.
It depends on the doctors which are treating it.

I ako se inficirani leče, neće umreti od SIDE.
And if people who are infected are treated, they don't die of AIDS.

Rane moraju da se nauče da se same leče.
Wounds need to be taught to heal themselves.

Da li su doktori koji leče ovu trojicu osumnjičeni za zločin?
Do the doctors who've been treating any of these patients suspect foul play?

Sada pripadaju jedno drugom i leče svoje tuge.
They become entangled and cure their own pain through each other.

Doktori leče bolesti, nije na njima da obaveštavaju o pacijentima.
Doctors treat medical conditions, their role is not to inform on patients.

Lekari savremene medicine tragaju za simptomima i leče ih.
Generally speaking modern medicines treat the symptoms and suppress them.

Lu ga je upitao:„ Kad veliki lekari leče bolest, kako to funkcioniše?“.
Lu had asked,“When a great doctor treats illnesses, how does it work?”.

Mi štitimo mesta gde ljudi jedu, spavaju, rade, igraju se i leče.
We protect the places where people eat, sleep, work, play and heal.

Danas su dostupne terapije koje u potpunosti leče proces nastanka akni.
Today therapies that completely treat the process of acne occurrence are available.

Jednostavnim dizajnom karakterističnim za dato mesto, bolnice mogu da leče.
Simple, site-specific designs can make a hospital that heals.

Sprečavaju i leče bolesti promovišuću zdravu ishranu i predlažu izmene u načinima ishrane.
They help prevent and treat illnesses by promoting healthy eating habits and recommend dietary modification.

Oni stalno osećaju potrebu da sažaljevaju, spasavaju i leče druge ljude.
They constantly feel the need to wish to save and heal others.

Sprečavaju i leče bolesti promovišuću zdravu ishranu i predlažu izmene u načinima ishrane.
They can also prevent and treat illnesses by promoting healthy eating habits and recommending dietary modifications.