Примеры использования Letnjem raspustu на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Na letnjem raspustu sam….
We are on summer break….Ili ti je dosadno na letnjem raspustu?
Bored on your summer vacation?Na letnjem raspustu smo, budale!
We're on summer vacation, suckers!Sada uživate u letnjem raspustu.
They can now enjoy the summer holiday.Vi ste na letnjem raspustu, a ja svakog jutra ustajem u sedam.
You're on summer break and I get up each morning at 7.Vi kao da ste na letnjem raspustu!
It feels like you're on summer vacation.Na letnjem raspustu sam otišao u Tel Aviv da radim gde sam upoznao svog prvog trans prijatelja koji je u tom periodu bio veoma“ ženstven” muškarac( Kada smo se upoznali mislio sam da se radi o ženskoj osobi).
On summer vacation I went to work in Tel Aviv, which is where I met my first trans friend who back then was an extremely feminine man(I thought she was a woman the moment we met).Ili ti je dosadno na letnjem raspustu?
Are you excited for a summer holiday?Prvi put sam pročitala„ Harija Potera“ u 21. godini na letnjem raspustu.
I first read"Harry Potter" when I was 21, on a summer break from college.Šta ste radili na letnjem raspustu" od Elene Tajler.
What I Did On My Summer Vacation"… by Elena Tyler.Kada bi se igrao napolju,sanjao je o letnjem raspustu.
When he was outside playing,he dreamed of his summer vacation.Bio sam klinac,vaših godina, na letnjem raspustu sa svojom porodicom, kada sam osetio zov prirode.
I was a young lad,about your age, on summer vacation with my family, when I heard the call of nature.Jedeš sladoled sa ortacima na letnjem raspustu.
Scooping ice cream to your shitheel friends on summer break.Dok većina dece širom Srbije uživa u letnjem raspustu, neka deca jedva čekaju početak naredne školske godine.
As children across Serbia enjoy their summer break, for some children the next school year can't start soon enough.Ona je radila u školi itada je bila na letnjem raspustu.
She has been going to college andis currently on her summer break.Da li je" Šta sam radio na letnjem raspustu" bila jedina tema?
What I did on my summer vacation" is the theme of this post?Povređenih nije bilo, jersu učenici na letnjem raspustu.
No students were in the area,because the school is on summer break.A zašto ne bismo to gde sam bio na letnjem raspustu ostavili za neki drugi put?
Why don't we save what I did on my summer vacation for another time?Povređenih nije bilo, jersu učenici na letnjem raspustu.
There were no casualties in that attack,as students are currently on summer break.Druga najbolja stvar na letnjem raspustu.
Second best thing to summer break.Učenici se raduju letnjem raspustu.
Students are off enjoying summer vacation.Ili ti je dosadno na letnjem raspustu?
Are you getting bored in your summer break?Letnji raspust je dug.
The summer vacation is long.Летњи распуст је супер.
Summer vacation is great.Letnji raspust je dug.
Summer break is a long time.Letnji raspust se završio previše brzo.
This summer holiday has gone very fast.Znaš li ga? Posle letnjeg raspusta, prestali smo da se dopisujemo.
Oh, after summer vacation was over, we stopped writing.Letnji raspust za školarce je počeo.
Summer break in schools has begun.Летњи распуст почиње 15. јула и траје до 20. августа.
The summer holiday starts on July 15th and lasts until August 20th.Letnji raspust je u toku.
Summer vacation is underway.
