Примеры использования Manastiru на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kao u manastiru.
Like in a convent.Manastiru, evo me stižem!
Nunnery, here I come!Zivim u manastiru.
I live in a monastery.U manastiru nije bilo nikoga drugog.
No one else was in the monastery.Ona je u manastiru.
She's at the monastery.Nešto što ste naučili u manastiru?
Something you learned at the abbey?Ona je manastiru Mortelamu.
She's at the convent of Mortelame.Zatvorena u manastiru.
Closed in monastery.U manastiru Santa Marija dele Gracije u Milanu.
In a monastery, in Milan. In Santa Maria delle Grazie.Bila je u manastiru.
She was in the convent.On je želeo da živi dug život u manastiru.
He wanted to live a long life at the monastery.Monahinja sam u manastiru na brdu.
I'm a nun at the convent up the hill.Pozdravljam vas u našem skromnom manastiru.
Welcome to our modest abbey.Ja sam bio u manastiru dve godine.
I've been in a monastery for two years.Moja sestra je umrla u manastiru.
My sister died in a convent.Devojke su u manastiru La Rochelle.
Girls are in the monastery in La Rochelle.Ovi monasi žive u manastiru.
These monks live inside the monastery.Ima u našem manastiru čudesa. Velikih i nedostižnih.
There are in our monastery wonders. large and unattainable.Sestra ti je u manastiru.
Your sister is in a convent.Najneophodnijeg u manastiru nema, sveća i ostalog nedostaje.
Najneophodnijeg in the monastery there, candles and other missing.Ja sam odrastao u manastiru.
I was raised in a monastery.Kada se priključimo manastiru, sva naša odeća se poklanja sirotinji.
When we enter the abbey, our worldly clothes go to the poor.Zatvorena sam u manastiru.".
I'm a captive in a nunnery.".Ova povelja oduzima manastiru svu vlast nad Kingsbridžom u svetovnim stvarima.
This charter strips the Priory of all power over Kingsbridge in secular matters.Ova zemlja pripada manastiru.
These lands belong to the priory.Znam da smo zajedno sedeli u Manastiru i da mi je rekla nešto veoma važno, ali nemam pojma šta je rekla.
I know we sat together in the Cloisters and she told me something very important, but I have no idea what she said.Sestra mu je i dalje u manastiru.
His sister's still in the convent.Sestra mu je u manastiru u Montrealu.
He has a sister in a convent in Montreal.Šta ti je Klara rekla u Manastiru.
What Clara told you in the Cloisters.Ali evo, ona živi u manastiru poslednjih sedam godina.
But here she had been living in a nunnery for the last seven years.
