MISIJU на Английском - Английский перевод

• mission
• quest
• missions

Примеры использования Misiju на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Vašu misiju.
Your mission.

Upoznajte naš tim i našu misiju.
Meet our team and mission.

Proglašavam misiju opasnom.
I'm declaring this mission unsafe.

Upoznajte naš tim i našu misiju.
Meet the team, our Mission.

Ja… Imala sam misiju i izvršavala sam je.
I-I had a mission, I carried it out.

Zadajte sebi misiju.
Set Yourself a Mission.

Odlozio sam misiju da bi proverio.
I had to delay the mission to check it out.

Zadajte sebi misiju.
Give Yourself a Mission.

Poslali smo misiju sa evidentnim sadržajem.
We have sent out missions With records containing.

Upropasticeš ovu misiju.
You're gonna ruin this mission.

Kad obavite misiju, okupite se na zadanom mestu.
When your missions is done, muster at the assigned place. Yes.

Golum je dovršio našu misiju.
Gollum has completed our quest.

Ali nikada nije otišla na misiju sa njenim prijateljem patuljkom.
But she never went on a quest♪♪ with her dwarf friend.♪.

Mogu sam, da pokrivam celu misiju.
I can cover all the missions.

Uz misiju o kojoj ništa ne znam, uz prijatelje koji mi ne veruju.
With missions I don't know about, With friends that don't trust me.

Ispraćaj vojnika u misiju UN.
Sent to the following UN Missions.

Nece ti dozvoliti da preživiš i nastavis svoju misiju.
It will not let you survive to continue your quest.

Astronauti traže misiju na Mars.
Astronauts on a mission to Mars.

Mogli su da ih uhvate pre nego što obave misiju.
They were caught before they could complete their missions.

Ovog kvartala skupljamo novac za misiju u Zapadnoj Africi.
This quarter, we're raising funds for missions to West Africa.

Kada bi želeo, mogao bi sam da izabereš svoju tajnu misiju.
If you wanted, you could pick your own secret missions.

Da bi mogao da obaviš drugu misiju tajno.
So that you could run another mission in secret.

Zbog duznosti sam posla na ovu misiju.
Duty is why I am on this quest.

Oduvek sam želeo da posetim jezuitsku misiju u Čikitosu.
You know that I've always wanted to visit the Jesuit Missions of Chiquitos.

Pored toga, pomislite samo o novcu i kako bi se mogao iskoristiti za misiju.
Besides, just think of that money and how it could be used for missions.

Ali razumi, ne možemo izvršavat takvu misiju na stranom tlu.
But please understand, we cannot carry out such missions on foreign soil.

Ja još nisam ni izašao na misiju.
I haven't gone out on a mission yet.

Kao što sam pomenuo imamo i posmatračku misiju u Gruziji.
As I mentioned, we also have study missions to Germany.

Jer to nije dobro dok ne dovrši misiju.
Cause it's not good until you complete the mission.

Mislite da djelujem emocionalno, da bih trebala ostaviti misiju profesionalcima.
You think I'm acting emotionally, that I should leave the missions up to the professionals.