Примеры использования Moje stanje на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je moje stanje.
That's my status.Moje stanje je nepovoljno.
My situation is not good.Pogledaj moje stanje.
Look at my condition.Moje stanje je prijapizam.
My condition is priapism.Pogledajte moje stanje.
Looking at my condition.Za moje stanje je 8%.
For my condition, it's 8%.Loše je za moje stanje.
Its bad for my condition.Moje stanje je pod kontrolom.
I have my situation under control.Objasnio moje stanje.
He explained my situation.Ali moje stanje se nije poboljšalo.
My condition has not improved.Nažalost, moje stanje ne.
Unfortunately, my condition does not.Moje stanje i dalje je bilo dosta loše.
My condition was still bad.Tako, ne znam šta je moje stanje.
So, I don't know what is my state.Ali moje stanje se nije poboljšalo.
But my condition has not improved.Imao je razumevanja za moje stanje.
He had sympathy for my situation.Necu uzeti moje stanje zdravo za gotovo.
I won't take my state for granted.Ali ti ne znaš moje stanje.
You know mine. But you don't have my condition.Mislim, moje stanje se nije promenilo.
I mean… My situation hasn't changed.Da li je to normalno za moje stanje?
Is this actually normal for my situation?Da li je moje stanje privremeno ili hronično?
Is my condition temporary or chronic?Dvor ne sme saznati za moje stanje.
The court mustn't know about my condition.Moje stanje je za mene postalo sasvim normalno.
My condition has become so normal for me.Bilo mi je teško da mu objasnim moje stanje.
It was hard to explain my condition.Viktor i ja imam moje stanje pod kontrolom.
Victor and I have my condition well under control.Bilo mi je teško da mu objasnim moje stanje.
It was very difficult to explain my situation.Da li je moje stanje privremeno ili hronično?
Do you think my condition is temporary or chronic?Pa, ne mogu da idem u moje stanje, mogu li?
Well, I can't go in my condition, can I?Moje stanje nije piknik, ali mnogima je teže.
My condition is no picnic, but many have it tougher.Tada nisam obraćala pažnju na moje stanje.
Back then, I didn't pay attention to my condition.To može da izleči moje stanje, ali ne moj život.
That may cure my condition, but not 
