Примеры использования Mojoj situaciji на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mojoj situaciji.
My situation.To smešno u mojoj situaciji.
It's laughable in my situation.U mojoj situaciji svašta može da se desi!
In my situation, anything can happen!Mnogo je ljudi u mojoj situaciji.
Many people are in my situation.U mojoj situaciji to ide skoro automatski.
In my position it happens automatically.Molim Vas da mi pomognete u mojoj situaciji.
Please help me in my situation.A sada o mojoj situaciji malo.
Now, a little about my situation.Nažalost, mnogo je ljudi u mojoj situaciji.
There are many people in my situation.Samo, u ovoj mojoj situaciji, malo sam nesigurna.
It's just in my condition I'm a little insecure.Ti bi uradio isto u mojoj situaciji.
You would have done the same in my situation.Reci mi, da si u mojoj situaciji, šta bi uradio?
Tell me, if you were in my position, what would you do?Imam više sreće od mnogih u mojoj situaciji.
I'm luckier than most in my situation.Kad ste rekli da ste bili u mojoj situaciji, je li se radilo o vašoj ženi?
When you said you'd been in my position, was that your wife?Mislim da ću sad da vrištim. U mojoj situaciji.
I thought I'd scream, in my condition!Ali da li si razmislio o mojoj situaciji ako bi je uzeo?
But have you thought about my position if you took it away?Da, to je logično i ja bih to pita nekoga, u mojoj situaciji.
It seems like a reasonable question to ask someone in my position.I ti bi pio da si u mojoj situaciji.
You would have too if you were in my position.To je sve što mogu priuštiti u mojoj situaciji.
It's all I can afford in my situation.Svako ima mišljenje o mojoj situaciji.
Anybody have any thoughts about my situation.Nažalost, mnogo je ljudi u mojoj situaciji.
There are a lot of guys in my situation.Nažalost, mnogo je ljudi u mojoj situaciji.
There are a lot of people in my position.Radim ono što bi vi radili u mojoj situaciji.
Radim what would you do in my situation.Nažalost, mnogo je ljudi u mojoj situaciji.
There are plenty of people in my situation.Molim Vas da mi pomognete u mojoj situaciji.
Please may i beg for help in my situation.I vi biste uradili isto u mojoj situaciji.
You would do the same thing in my situation.Znate li koliko je devojaka u mojoj situaciji.
Do you know how many guys are on my case.Nažalost, mnogo je ljudi u mojoj situaciji.
But there are lots of people in my situation.Devojke, shta bi vi uradile u mojoj situaciji?!
Fellow GIRLS, what would you do in my case?Nažalost, mnogo je ljudi u mojoj situaciji.
Apparently, there are many people in my position.Nažalost, mnogo je ljudi u mojoj situaciji.
I think there are a lot of people in my position.
