MRTAV SI на Английском - Английский перевод

• you're dead
• you die
• you are dead

Примеры использования Mrtav si на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Mrtav si, dete.
You are dead, kid.

Još jedan i mrtav si.
One more and you die.

Mrtav si, Nortmene.
You are dead, Northman.

Bilo šta drugo, mrtav si.
Anything else, you die.

Mrtav si za nas, dr.
You are dead to us, dr.

Šta ne, mrtav si.
No, no, no! What no? You're dead!

Mrtav si ako sedneš ovde.
You're dead if you sit here.

Još korak i mrtav si.
One more step and you're dead.

Mrtav si u ovom biznisu!
You're dead in this business!

Pomakneš se, mrtav si.
You move, you die.

Mrdni, i mrtav si, tunelski pacove.
Move and you die, tunnel rat.

Ako izgubiš mrtav si.
If you lose, you die.

Mrtav si, a žena ti je u vrtu.
You are dead, and your wife's in the garden.

Pipneš li pištolj, mrtav si.
Touch your guns, you die.

Mrtav si ako ne vratiš dug!
You are dead if you don't pay your debt!

Udahni spore i mrtav si.
Breathe in the spores and you die.

Mrtav si, samo to još ne znaš.
You are dead. You just don't know it.

Ako ne odreaguješ, mrtav si.
If you don't act, you're dead.

Mrtav si ako te ikad uhvati.
You are dead if he ever lays eyes on you..

Samo mi se suprotstavi i mrtav si!
Go against me and you die.

Mrtav si ali, tvoja smrt nije bila slucajna.
You're dead, but, your death was no accident.

Ako postaneš slab, mrtav si.
You get weak, you die.

Mrtav si, a sad si se ponovo vratio.
You are dead, now you are restored.

Ako ne kažeš istinu, mrtav si.
If you lie, you die.

Mrtav si prijatelju, samo još to ne znaš!
You are dead, amigo, only you don't know it!

To je francuski za," Mrtav si.".
That's French for,"You're dead.

Mrtav si, Krajtone… ali imaš jedan izbor.
You are dead, Crichton… but you have one choice.

Ako se vratiš bez mene, mrtav si.
If you return without me, you're dead.

Ukoliko zabrljaš poslednjeg dana simuliranog letenja, mrtav si.
You screw up on the last day of simulation flying, you die.

Vitmen, takni pištolj i mrtav si.
Whitman, touch that gun and you're dead!