Примеры использования Na sreću на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Na sreću, tako je.
Happily, that is so.Oslanjaju se na sreću.
They rely on luck.Na sreću zatvoren je.
Luckily it was closed.Oslanjaju se na sreću.
They relied on luck.Na sreću vratio se.
Mercifully, he came back.Moje pravo na sreću.
Our right to happiness.Na sreću izlečivo je.
Thankfully, it is curable.Budale računaju na sreću.
Fools rely on luck.Na sreću, probudio sam se.
Mercifully, I woke up.Ja ne zadugo, na sreću.
Not for long, happily.Na sreću nije bilo ljudi.
Luckily no people were.To je bio pogodak na sreću.
It was a lucky guess.Na sreću, pas je preživeo.
Happily the dog survived.Ne oslanjaju se na sreću.
They don't rely on luck.Na sreću imamo osiguranje.
Thankfully we had insurance.Budale računaju na sreću.
Fantasizers rely on luck.Na sreću, ja sam nastavnik.
Fortunately, I am a teacher.Bilo je slobodno, na sreću.
It was free, thankfully.Na sreću, voda je bila topla.
Luckily the water was warm.Svi imaju pravo na sreću.
Everyone has a right to happiness.Na sreću, nije bila otrovna.
Luckily it wasn't poisonous.Svi imaju pravo na sreću.
Everyone is entitled to happiness.Na sreću, nije ništa sanjala.
Mercifully, he did not dream.Ne možemo da se oslonimo na sreću.
We shouldn't depend on luck.Na sreću, nije bila otrovna.
Fortunately it wasn't poisonous.Svi imaju pravo na sreću.
Everybody has the right to happiness.Na sreću posledice nema.
Fortunately there aren't consequences.Nema više Hang-ups na sreću i vere.
No more hang-ups on chance and faith.Na sreću, bio sam dobrog zdravlja.
Luckily I was in good health.Imamo pravo na sreću i ljubav?
Do we have the right to happiness and love?
