NE MOŽETE DA ZAMISLITE на Английском - Английский перевод

• you can't imagine
• you can't see
• you cannot imagine

Примеры использования Ne možete da zamislite на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Ne možete da zamislite Boga.
You cannot imagine god.

Uradio sam ono što ne možete da zamislite.
They did things you can't imagine.

Ne možete da zamislite koliko.
Awful like you can't imagine.

Ovo mi je bilo potrebno. Ne možete da zamislite.
I needed this… you can't imagine.

Ne možete da zamislite taj užas.
You can't imagine the horror.

Jer je prošla horor koji ne možete da zamislite.
It is a horror you cannot imagine.

Ne, ne možete da zamislite!
No, you cannot imagine!

Tačnije rečeno- osoba bez koje ne možete da zamislite život.
A girl without whom you can't imagine life.

Čak ne možete da zamislite taj broj.
You can't see that number.

Šta su ti ljudi uradili jedni drugima ne možete da zamislite.
What those men did to each other, you can't imagine.

Ne možete da zamislite saobraćaj.
You can't imagine the traffic.

Bez koga/ čega ne možete da zamislite svoje jutro?
What are the things you cannot imagine your morning without?

Ne možete da zamislite taj krik.
You cannot imagine that whistle.

Bez čega ne možete da zamislite svoj život?
Without what you cannot imagine your life?

Ne možete da zamislite tu vrućinu.
You cannot imagine the warmth.

Jednostavno ne možete da zamislite zajedničku budućnost.
You cannot imagine a future together.

Ne možete da zamislite ništa od ovoga".
You can't imagine any of it.

Jednostavno ne možete da zamislite zajedničku budućnost.
You cannot imagine your common future.

Ne možete da zamislite kako se osećam.
You can't imagine how I feel.

Na mestima koja ne možete da zamislite, mi smo odmah pored vas.".
Places you cannot imagine, we are next to you.”.

Ne možete da zamislite kako je to.
You can't imagine what that's like.

Uspeva da kaže: ne možete da zamislite situaciju tog 11. jula 1995.
She manages to say: You cannot imagine the situation that day, July 11, 1995.

Ne možete da zamislite budućnost s njim.
You can't imagine future with them.

Možda ne možete da zamislite kako smo predstavili naš sport?
Maybe you can't imagine how we presented our sport?

Ne možete da zamislite da budete sami.
You can't imagine being alone.

Ne možete da zamislite količinu izmeta.
You cannot imagine the volume of rubbish.

Ne možete da zamislite svoj život bez njih.
You can't imagine your life without them.

Ne možete da zamislite koliko tamo smrdi.
You can't imagine how badly it stank there.

Ne možete da zamislite drilovanje koje sam imao.
And you cannot imagine the shame I had.

Ne možete da zamislite sebe sa njim u budućnosti.
You can't see yourself there in the future.