Примеры использования Padove на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Shed padove.
Shed crashes.Imao sam i teže padove.
And I've had harder falls.Gledao si uspone i padove desetak šampiona.
You have witnessed the rise and fall of a dozen champions.Imao je svoje uspone i padove.
He's been a bit up and down.Imamo uspone i padove kao i svi.
We have ups and downs like everybody.Da, imali smo uspone i padove.
Yes, we had our ups and downs.Kada je stigao u Milan iz Padove, imao je dosta problema sa kondicijom.
When he arrived from Padua he had a lot of problems.Došao je iz Padove.
He was from Padua.Moji ideali su imali uspone i padove po tvojim standardima, a ovo nisi ti.
My ideals rise and fall on your standards, and this isn't you.Brak ima uspone i padove.
Marriage has its ups and downs.Samo smo radili padove poverenja i grdila nas je jako mišićava žena.
We've just been doing trust falls and being berated by very toned women.Svako ima padove.
Everyone has slumps.Zaista, često se dešava da mi zaboravljamo svoje grehovne padove;
Indeed, at times it happens that we forget our fall into sin;Neki uobičajeni načini uključuju tuče, padove, povrede na igralištu, automobilske sudare, i nesreće na biciklu.
Some common ways include fights, falls, playground injuries, car crashes, and bike crashes.Svaki posao ima uspone i padove.
Every job has its ups and downs.Da bi izbegli padove ovde na Losailu, oni bi trebali da uklone krivinu broj 2 jer mi uvek tu padamo!
To avoid crashes here at Losail, they should remove Turn 2 because we always Zato što ima svoje uspone i padove.
Because it has its ups and down.Zatim je novac, sa izbijanjem finansijske krize 2008, presušio,što je izazvalo ozbiljne padove u istim onim zemljama koje su ranije naglo napredovale.
Then, with the financial crisis of 2008,the flood dried up, causing severe slumps in the very nations that had boomed before.".Svaki uspešan preduzetnik imao je i uspone i padove.
Every successful businessman had both rises and falls.Život ima svoje uspone i padove, zar ne?
Things do have a way of going up and down, don't they?Život će uvek imati uspone i padove.
Life will always have ups and downs.Vetar… uticao je na uspone i padove carstva.
Wind that has influenced the rise and fall of empires.Druge kriptovalute, uključujući ethereum i ripple,takođe pokazuju značajne padove.
Other cryptocurrencies, including Ethereum and Ripple,are also showing substantial declines.Ekspresnivoziz Bolonje, Ferare i Padove, kolosek 9.
Express train from Bologna, Ferrara and Padua, gate 9.Moja bratučeda misli na sinjor Benedeta iz Padove.
My cousin means Sir Benedick of Padua.Svi nadareni detektivi imaju uspone i padove, Peralta.
All talented detectives have their ups and downs, Peralta.A doživljavao je stvarno gadne padove.
And still he had some nasty falls.Živeo sam dovoljno dugo da vidim uspone i padove civilizacija.
I have lived long enough to watch civilizations rise and fall.Svaka karijera ima uspone i padove.
Every career has its ups and downs.Znala je za velike uspone i padove.
It has known great rises and falls.
