PAMETAN POTEZ на Английском - Английский перевод

• smart move
• wise move
• smart play
• clever move
• smooth move
• intelligent move

Примеры использования Pametan potez на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Vrlo pametan potez.
Very smart move.

To jednostavno nije pametan potez.
It's just not a wise move.

Da, pametan potez.
Yeah, smart move.

Zato što je to pametan potez.
It is the smart play.

Pametan potez, zar ne?
Clever move, yes?

To je pametan potez.
It's a smart play.

Pametan potez, šaljivko.
Smooth move, Ex-Lax.

To je pametan potez.
It's a smart move.

Pametan potez, Justice.
Smooth move, Justice.

Stvarno pametan potez.
Real smooth move.

Pametan potez, kapetane.
A wise move, Captain.

Stvarno pametan potez.
Really smart play.

Pametan potez, rekao bih.
A wise move, I would say.

To je pametan potez.
It's the smart play.

Pametan potez, rekao bih.
Clever move, I should say.

Bio je to pametan potez.
It was a smart move.

To, što sam otišao, bio je jako pametan potez….
I think leaving was a wise move.

To je bio pametan potez.
It was a smart move.

Želim da vam kažem kako je to bio pametan potez.
I want to tell you, this was a wise move.

Šta nije pametan potez?
What's not a wise move?

Nije pametan potez biti tvoj prijatelj.
I'm not sure being your friend is such a wise move.

Da li je to pametan potez?
Is that a wise move?

Pametan potez, obzirom na tvoju sklonost da lažno optužuješ.
A wise move, given your propensity for casting false accusations.

To je pametan potez.
It's really the smart play.

To zaista može biti pametan potez.
This may actually be a clever move.

To je pametan potez, Greg.
It's the smart move, Greg.

To baš i nije pametan potez.
That's not really a clever move.

To je pametan potez, Billy.
That's a smart move, Billy.

Oni su napravili pametan potez.
They made an intelligent move.

Praviš pametan potez, Kvegmajer.
You're makin' a smart move, Quagmire.