Примеры использования Poremećaj на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Poremećaj jedenja.
Eating Disorder.On ima bipolarni poremećaj.
He has bipolar disorder.To je poremećaj života.
It's a disruption of life.Osnovni mentalni poremećaj.
Fundamental mental derangement.To je poremećaj života.
It is a disruption of life.
Люди также переводят
Svi ono imaju opsesivno- kompulzivni poremećaj.
They've all got compulsive disorders.Poremećaj sistema vrijednosti.
Value System Disorder.Kategorija: Poremećaj ličnosti.
Category: personality disorder.Poremećaj pažnje- ADHD.
Disorders of attention(ADHD).Narkolepsija je neurološki poremećaj spavanja.
Narcolepsy is a neurological and sleep disorder.Poremećaj ravnoteže hormona.
Disruption of Hormone Balance.Ne kažem da poremećaj pažnje ne postoji.
I am not suggesting that attention disorders do not exist.Poremećaj ravnoteže hormona.
Disruption of hormonal balance.Ovo može nagovestiti poremećaj funkcije jetre( žutica).
This may suggest disturbance in liver function.Poremećaj ekološke ravnoteže.
Disturbance of ecological balance.Generalizovani anksiozni poremećaj razvija se postepeno.
Generalized anxiety disorder develops gradually.Poremećaj ekološke ravnoteže.
The disturbance of ecological balance.Sertralin je odobren za panični poremećaj i PTSP.
And sertraline is approved for panic disorder and PTSD.Imamo poremećaj energije u cijelom gradu.
We've got power disruptions all over the city.Ma da, po meni to više liči na očaj nego" poremećaj".
To me, this sounds more like disruption than interruption.Poremećaj vida, osećaj izmaglice ispred očiju.
Visual disturbances, feeling mist before the eyes.Znaš, imali smo mali poremećaj u lancu snabdevanja.
See, we've had this small disruption to our supply chain.Ovaj poremećaj utiče na ljude na različite načine.
These disturbances affect people in different ways.Ovo može nagovestiti poremećaj funkcije jetre( žutica).
This may suggest disturbance in liver function(jaundice).Manična depresija je takođe poznata i kao bipolarni poremećaj.
Manic depression is also known as bipolar disorder.Jedini mentalni poremećaj koji si ikad lečio je insomnija!
The only mental disorder you've ever cured is insomnia!Čak i umerena doza kofeina može da izazove poremećaj sna.
Even moderate amounts of caffeine can cause sleep disturbances.Ako imate granični poremećaj ličnosti. nemojte se obeshrabriti.
If you have borderline personality disorder, don't get discouraged.U vašem slučaju je verovatno stres izazvao poremećaj ciklusa.
One theory is that stress can cause disruptions in your cycle.Opsesivno kompulzivni poremećaj je jednako čest kod muškaraca i žena.
Obsessive Compulsive Disorder is equally common in men and women.
