Примеры использования Nered на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nered je!
It's a riot!Jebote, koji nered.
What a mess.Nered je svuda!
It's a mess everwyhere!Malo je nered.
It's a little messy.Nered i spontanost.
Messy and spontaneous.
Люди также переводят
Praviš nered.
You're making a mess.To je nered u ovdje.
It's a mess in here.Stvaraš nered.
You're making a mess.Nered… u vašoj sobi.
Disarray… in your room.Ne volim nered.
I don't like clutter.Jedan nered, jedan rendžer.
One riot, one ranger.Nije samo nered.
It is not just messy.Ovo je nered za Tomasa.
This is a mess for Thomas.Prijavljujemo nered.
Disturbance reported.Jedan nered, dobro organizvan.
One riot, well done.Nemojte praviti nered.
Stop making mischief.Smrt je nered, entropija.
Death is disorder, entropy.Sad sam napravio nered.
Now I've made a messy.Ionako je nered u prtljažniku.
Trunk's a mess, anyway.Da, ne volim nered.
Yeah. I don't like clutter.Je nered, zbrka, to je haos.
It is disorder, it is chaos.Oh, izvinite za nered.
Oh, sorry about the clutter.To je nered i nije koordinisano.
It's messy and non-coordinated.Policijski izveštaj kaže nered.
Police report says riot.Ali sve je nered, dragi moj!
But everything is disorder, dear boy!Samo ne mogu da podnesem nered.
I just can't stand disorder.Postoji nered, i postoji ovo.
There's messy, and then there's this.Završio sam, Generale Nered.
I have done it, General Disarray.To je bio takav nered u maloj smrti.
It was such a messy little death.Oni donose red u naš nered.
They lend an order to our disorder.
