PREDRASUDA на Английском - Английский перевод

• prejudice
• bias
• preconceptions
• bigotry
• prejudices
• prejudiced
• biases
• biased

Примеры использования Predrasuda на Сербском языке и их переводы на Английский язык

To je predrasuda.
That's bigotry.

Ali to ustvari i nije bila predrasuda.
But that in itself is not bias.

To je predrasuda.
It's prejudice.

Bitnija je od tvojih predrasuda.
It's more important than your preconceptions.

Bez predrasuda.
No preconceptions.

Nema mozga, nema predrasuda.
No brains, no bias.

Bez predrasuda.
Without prejudice.

A ako to nije polna predrasuda.
If that's not gender bias.

Nisam predrasuda čovjek.
I am not a prejudiced man.

Propovedanje predrasuda.
Preaching prejudice.

Bez predrasuda, naravno.
Without prejudice, of course.

To je moja… Predrasuda.
That's my… bias.

Bez predrasuda, samo posmatrajte.
No preconceptions, just observe.

Zbog mojih predrasuda.
My preconceptions.

Ali predrasuda je zasnovana na neznanju.
But bigotry is a generalization based on ignorance.

Ali bez predrasuda.
But no preconceptions.

U kampanji protiv antimuslimanskih predrasuda.
A campaign against anti-Muslim bigotry.

Imate puno predrasuda, zar ne?
You're just a mass of prejudices, aren't you?

Mislim da moj otac ima malo predrasuda.
I think my father is slightly prejudiced.

Ja sam bez predrasuda, otvorena sam, slobodna!
I have no prejudices, I'm a free woman!

Nikad ne bih mogao biti optužen zbog predrasuda.
I could never be accused of prejudice.

Žene imaju manje predrasuda od muškaraca.
Women have less prejudice than men.

Ja želim da ponovno pregledate dokaze, pošteno i bez predrasuda.
I want you to review the evidence honestly and without bias.

I zbog mojih predrasuda sam te izneverio.".
And because of my prejudices, I failed you.".

Postoji nedostatak prilike, a to je zbog nesvesnih predrasuda.
There's a lack of opportunity, and that's due to unconscious bias.

Uvek ima predrasuda kada su lepe žene u pitanju.
There are many prejudices about beautiful women.

Vaš Njujork Tajms je pun predrasuda o meni.
Your New York Times is completely biased against me.

Gordost i predrasuda je parada bizarnih brakova.
Pride and Prejudice is a parade of bizarre marriages.

Dakle, imamo ove zastarele podatke povrh naših ličnih predrasuda.
So we have these outdated facts added on top of our personal bias.

Nikad nisam imala predrasuda i ti to znaš.
I've never been prejudiced in my Iife and you know it.