PREGLEDU на Английском - Английский перевод

• review
• examination
• overview
• exam
• checkup
• survey
• inspection
• appointment
• screening
• summary
• a check-up

Примеры использования Pregledu на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Mekan abdomen pri pregledu.
Soft abdomen on exam.

Hvala na pregledu, doktorice.
Thanks for the checkup, doc.

Ne, bio sam na pregledu.
No, I went for a checkup.

Na prvom pregledu će vam lekar potvrditi trudnoću.
At your first examination, your doctor confirms the pregnancy.

Uopšte nisi na pregledu.
Why, you're not on a survey at all.

Na njenom dvogodišnjem pregledu, odlučili smo da počnemo sa MMR vakcinacijom.
At her two-year checkup, we decided to begin MMR vaccinations.

Američkom sociološkom pregledu.
The American Sociological Review.

Mislim da je na pregledu kod lekara.
I think she's at a doctor's appointment.

Kako da padneš na ovakvom pregledu?
How do you fail an exam like this?

Juce sam bila na pregledu… Sve je u redu.
I was all sleepy today at the exam: but all went alright.

Potvrdu o zdravstvenom pregledu;
A certificate of health examination;

Onda, na njenom dvogodišnjem pregledu, odlučili smo da počnemo sa MMR vakcinacijom.
Then at her two-year checkup, we decided to begin her MMR vaccinations.

To bi bilo to u ovom kratkom pregledu.
That's it for this short review.

Kod HDL-a se podvrgava pregledu kodova ili reviziji.
The HDL code then undergoes a code review, or auditing.

Zar Keith nebi bio na svakom pregledu?
Would Keith be at every checkup?

Procitao sam tvoj clanak u Pregledu Molekularne Biologije.
I read your article in the Survey of Molecular Biology.

To bi bilo to u ovom kratkom pregledu.
That's all for me in this short review.

Na vašem nedeljnom pregledu, doktor će proveriti bebino stanje, veličinu i položaj.
During each weekly exam, your doctor will check on your baby's position and growth.

To je obavezno pri svakom pregledu.
This is reflected in each examination.

Trajanje skladištenja se može naći u pregledu podešavanja za kolačiće vašeg pretraživača.
The duration of storage can be found in the overview in the cookie settings of your browser.

To se ne može primetiti na pregledu.
Nothing could be discovered on examination.

Pa što je s rezultatima o pregledu Dillonova hard diska?
So what's up with the results of the review of Dillon's hard drive?

Jesi li našla nešto u prvom pregledu?
Did you find anything on your initial exam?

Trajanje skladištenja se može naći u pregledu podešavanja za kolačiće vašeg pretraživača.
The duration of storage can be identified in the overview for cookie settings of your browser.

To se dogodilo i na ovom pregledu.
This was still the case during this inspection.

Putnik je dužan da, ukoliko se to od njega traži, prisustvuje pregledu sopstvenog Prtljaga od strane carinskih ili drugih državnih organa.
If required, Passenger shall attend inspection of his Baggage by customs or other Government officials.

To joj je i doktor potvrdio na pregledu.
He even told his doctor that at a check-up.

HR 45 bi naterao sve vlasnike oružja da se podvrgnu federalnom psihološkom pregledu, registraciji, i testiranju da bi mogli zadržati svoje vatreno oružje.
HR 45 would force all gun owners to undergo federal psychological screening, registration, and testing to keep their firearms.

Upravo sam imao proširenje zenica na pregledu.
I just had my pupils dilated for an exam.

Stalno govoriš o tom pregledu učinka.
You keep talking about this performance review.