PRETPLATNICI на Английском - Английский перевод

• subscribers

Примеры использования Pretplatnici на Сербском языке и их переводы на Английский язык

To su pretplatnici.
Those are subscribers.

Pretplatnici su platili za Kiru Koval.
Our subscribers paid to see Kiira Koval.

Veb kamere, privatni pretplatnici.
Webcams. Private subscribers.

Naši pretplatnici su stari.
All our subscribers are old.

Dženin i ja smo dugo vremena bili pretplatnici.
Jeanine and I have been long time subscribers.

Pretplatnici se nove funkcije i poboljšanja mesečno.
Subscribers get new characteristics and improvements monthly.

U podatke o stanju tržišta uključeni su CDMA pretplatnici i ostvareni saobraćaj.
The market data include the CDMA subscribers and traffic.

Pretplatnici dobijaju nove funkcije i poboljšanja jednom mesečno.
Subscribers get new characteristics and improvements monthly.

U podatke o stanju tržišta uključeni su CDMA pretplatnici i ostvareni saobraćaj.
The data on the market situation include CDMA subscribers and the effectuated traffic.

Godišnji pretplatnici dobijaju plastični ključ koji se ubacuje direktno u elektronsku bravu.
Annual members get a plastic key, which goes into this electronic lock.

Rojters je saopštio da će od iduće godine neke od tih izveštaja slati hiljadama štampanih, elektronskih i internet medija u svetu, koji su njegovi pretplatnici.
Next year, Reuters said it would begin to distribute some of the public submissions to the thousands of print, online and broadcast media outlets that subscribe to its news service.

Dragi pretplatnici, уочи Нове године смо припремили за вас велика обнова Кстра ТВ!
Dear subscribers, on the eve of New year we have prepared for you a big update Xtra TV!

Rojters je saopštio da će od iduće godine neke od tih izveštaja slati hiljadama štampanih, elektronskih i internet medija u svetu, koji su njegovi pretplatnici.
Reuters said that it would also start to distribute some of the submissions next year to the thousands of print, online and broadcast media outlets that subscribe to its news service.

Dragi pretplatnici, sada vas ima preko 250 000, što je kritična masa u kritično vreme.
Dear subscribers, there are over 250,000 of you now, a critical mass at a critical time.

Cloud omogućava da zadržavate informacije na osnovu definisanih politika, da bi se olakšao proces eDiscovery-a, a takođe pomaže da Office 365 pretplatnici brzo pronađu arhivirane informacije onda kad su potrebne.
Cloud service, which provides policy-based information retention to streamline eDiscovery and helps Office 365 subscribers to find archived information quickly.

Da, pretplatnici su se žalili da umjesto da štiti njihove identite, kompanija ih krade.
Yeah, subscribers claimed that instead of protecting their identities, the company stole them.

Naše istraživanje je potvrdilo da ako stariji pretplatnici ne mogu da se povežu sa temom, teško je privoleti ih da obnove pretplatu.
Our research has proven that if our older members can't relate to the subject matter, we have a hard time getting them to renew.

Pretplatnici naših vesti se obaveštavaju o novim proizvodima, smanjenju cena i ostalim vestima sa sajta.
Subscribers to our newsletter are kept notified of new products, price reductions, and site news.

Za nas su naši pretplatnici' peti element' bez koga Beogradska filharmonija ne bi postala ono što je danas.
Our subscribers are our fifth element, and the Belgrade Philharmonic would not have become what it is today without them.

Pretplatnici naših vesti se obaveštavaju o novim proizvodima, smanjenju cena i ostalim vestima sa sajta.
Subscribers to our mailing list are kept notified of new products, price reductions, and site news.

Da bi se obezbedio bezbedan lanac, pretplatnici bi trebalo da dele tajnu sa glavčine, koji će biti korišćen od strane glavčine da izračuna ključ HMAC koja će biti poslata na pretplatnika..
In order to provide a secure chain, subscribers should share a secret with the hub, which will be used by the hub to compute an HMAC key that will be sent to the subscriber..

Pretplatnici mogu da dobiju obaveštenja o novim kulturnim događajima u osam gradova koji čine mrežu.
Subscribers can receive a newsletter of updates on cultural events in the eight cities that make up the network.

Svi pretplatnici rešenja Kaspersky Security Cloud mogu da instaliraju svoje aplikacije i tehnologije na PC, Mac i mobilne uređaje.
All Kaspersky Security Cloud subscribers can install the solution on PC, Mac and mobile devices.

Svi pretplatnici rešenja Kaspersky Security Cloud mogu da instaliraju svoje aplikacije i tehnologije na PC, Mac i mobilne uređaje.
All Kaspersky Security Cloud subscribers can install its applications and technologies on a PC, Mac and mobile devices.

Не превидите претплатнике приликом планирања ваших маркетиншких кампања.
Don't overlook your subscribers when planning your marketing campaigns.

Ово ће ваше претплатнике претворити у купце.
And this is what will convert your subscribers into customers.

Желим сада бесплатно претплатнике и лајкове!
I Want Free Subscribers& Likes Now!

Желите ли бесплатне ИоуТубе претплатнике и БЕСПЛАТНЕ ИоуТубе Ликес?
Do you want FREE YouTube Subscribers& FREE YouTube Likes?

Miliona pretplatnika i rastu svakim danom.
Million subscribers and growing by the day.

Нетфликс претплатници за онлајн стриминг такође могу гледати епизоде.
Netflix online streaming subscribers can also view episodes.