Примеры использования Prijateljski savet на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prijateljski savet.
Friendly advice.Evo jedan prijateljski savet.
Here's a friendly advice.Prijateljski savet, to je sve.
Friendly advice, that's all.Ovo je samo prijateljski savet.
Just a friendly suggestion.Prijateljski savet, Dr. Reilly.
Friendly advice, Dr. Reilly.Ovo je samo prijateljski savet.
It is only friendly advice.Prijateljski savet, ništa više.
Friendly advice, nothing more.Ovo je samo prijateljski savet.
This is just friendly advice.Prijateljski savet mnogim mladim ljudima.
Friendly advice to a lot of young men.Moj iskren i prijateljski savet.
My sincere and friendly advice.Prijateljski savet za stranca u Londonu.
Friendly advice for the foreigner in London.To vam je moj prijateljski savet.".
This is a friendly advice.”.Prijateljski savet da ne jaše za Cobb Holwella.
Friendly advice not to ride for Cobb Holwell.Samo nudim prijateljski savet.
I'm only offering friendly advice.Pusti mene, kao vlasnika ove galerije da ti dam mali prijateljski savet.
Uh… let me, as owner Samo prijateljski savet.
Just friendly advice.Naravno, ovo je samo prijateljski savet.
Naturally, this is just friendly advice.I jedan prijateljski savet- ne pokušavajte na sudu da dokazujete da su sve to laži.
Here is a piece of friendly advice- don't try to prove in court that these are all lies.Mogu li ti dati prijateljski savet?
Can I make a friendly suggestion?To je prijateljski savet.
It's friendly advice.Ja mislim da je to bio samo prijateljski savet.
I would say it was a friendly suggestion.Ovo je prijateljski savet.
This is friendly advice.Pa, došao si da mi daš prijateljski savet.
Well, you came to give me some friendly advice.Čarls Bukovski- Prijateljski savet mnogim mladim ljudima.
Charles bukowski, Friendly advice to a lot of young men.Samo pokušavam da ti ponudim prijateljski savet.
Just trying to offer some friendly advice.Jer imam prijateljski savet.
Because I have some friendly advice.Ali samo jedna stvar, i to ti je prijateljski savet.
Except for one thing, and it's just a piece of friendly advice.Pa, primi mali prijateljski savet.
So, take a bit of friendly advice.Shvatila sam te reči kao prijateljski savet.
I only stated this as a word of friendly advice.Mogu li da ti dam prijateljski savet?
Can I give you a friendly advice?
