Примеры использования Prijenos на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prijenos kao…?
Transference like?Prekinite prijenos!
Stop the broadcast.Prijenos sredstava".
Transferring funds.".Zovemo to prijenos.
We call it transference.Prijenos zelene boje.
Green paint transfer.Dovrši taj prijenos.
Finish this transmission.Prijenos je za njega.
The transfer is for him.Ja sam prijenos iz čl.
I'm transferring out of Art.Prijenos nije bio pasivan.
Transfer wasn't passive.Primamo video prijenos.
Receiving video transmission.Prijenos je završen mala.
Transfer is complete, baby.Spektralni prijenos glasa.
Spectral voice transference.Prijenos nije izgubljen.
The transmission isn't lost.Pomiješano radio prijenos.
Garbled radio transmissions.Prijenos iz tijela u tijelo.
Transferring from body to body.Vjerujem da se dogodio prijenos.
I believe there's transference.Prijenos je prekinut, gospodine.
Transmission has been cut off, Sir.Moramo sada napraviti prijenos.
We've got to do the transfer now.Zadnji prijenos je bio prije pet dana.
Last transfer was five days ago.Možda se dogodio nekakav… prijenos.
Maybe there's some transference.Prijenos radovi na Heuston djecaka.
Transfer papers on the Heuston boy.Natjerajte ih da prekinu prijenos odmah!
Stop this broadcast immediately!Prijenos preko oceana nije siguran.
Transmissions across the Atlantic are uncertain.Cekali smo na prijenos satima.
We've been waiting on a transfer for hours.Dame i gospodo,ovo je izvanredan prijenos.
Ladies and gentlemen,this is an emergency broadcast.Da li si vidio prijenos sa Joan Tallis?
You see that Joan Tallis broadcast?Nemamo vremena za ovo ako želimo obaviti prijenos.
We don't have time for this if we're going to perform the transference.Ova stvar je prijenos za 20 minuta.
This thing has been transmitting for 20 minutes.Naočale prestali primati,, Alioni nikada zaustavio prijenos.
The glasses stopped receiving, butthey never stopped transmitting.Njegova tvrtka ga je prijenos u Njemacku.
His company is transferring him to Germany.
