Примеры использования Primarna svrha на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Primarna svrha FOBS-a je iznenadni napad.
The primary purpose of FOBS is a surprise attack.Radim za organizaciju čija primarna svrha nije let u svemir.
I work for an organization whose primary purpose is not space travel.Naša primarna svrha u ovom životu jeste da pomognemo drugima.
Our Prime purpose in life is to help others.Polje svesnosti koje se rađa između vas postaje primarna svrha interakcije.
The field of awareness that arises between you becomes the primary purpose for the interaction.Primarna svrha ove baze je istraživanje i razvoj eksperimentalih aviona i naoružanja.
The main purpose of the base is to research and develop experimental aircrafts and weaponry.Možemo zaključiti i ponovo reći da je primarna svrha aikidoa duhovni razvoj.
In conclusion, we must state again that the primary purpose of Aikido is spiritual development.Njena primarna svrha nije da pruži naučne podatke ili da uveri nepoverljive čitaoce da NLO-i i vanzemaljci postoje.
Its primary purpose is not to offer scientific data or to convince a disbelieving audience that UFOs and aliens exist.Verovatno ste do sada shvatili da ispunjavanje naših potreba nije primarna svrha molitve.
You might already have guessed that getting our needs met is not the primary purpose of prayer.Tradicionalno sam osećao da je primarna svrha Crkve evangeliziranje sveta.
Because I thought that the primary purpose of Primarna svrha socijalnog radnika, sam cilj, je bio da primora ženu u najtežem trenutku u svom životu da potpiše dokument o usvajanju.
It was the primary purpose of the social worker, the aim, to get the woman at her most vulnerable time in her entire life, to sign the adoption papers.Kao odgovor, pankreas luči insulin čija je primarna svrha da potera šećer u ćelije gde se skladišti za energiju.
In response, your pancreas secretes insulin whose primary purpose is to drive sugar into the cells where it is stored for energy.Ako zaboravimo ovu istinu lako možemo otići u stranputicu i umisliti da je služba Bogu primarna svrha našeg spasenja u Hristu.
If we forget this truth, it is easy to get sidetracked into imagining that service for God is the primary purpose of our salvation in Christ.Prema“ zvaničnim“ izveštajima, primarna svrha ove baze je istraživanje i razvoj eksperimentalih aviona i naoružanja.
According to‘official' reports, the base's primary purpose is the research and development of experimental aircraft and weaponry.Iako to nije primarna svrha veze, osećala sam da bi bila pozitivna promena kada bi oni koji su osuđivali Džesa samo na osnovu onoga što su pročitali u tabloidima, videli da je promena uvek moguća- čak i kod ljudi koji deluju beznadežno.
Although this was not a primary purpose in the relationship, I did feel like it would be a positive thing for those who judged Jesse solely based on what they read in tabloids, to see that change is always possible- even in the people who seem hopeless.Prema“ zvaničnim“ izveštajima, primarna svrha ove baze je istraživanje i razvoj eksperimentalih aviona i naoružanja.
According to confirm but anonymous reports, the base's main purpose is research and development of experimental aircraft and weaponry.Za početak, primarna svrha kretanja tela je da sprečite sebe da budete u položaju gde možete biti bačeni, udareni ili na drugi način uspešno napadnuti.
To begin with, the primary purpose of body movement is to prevent yourself from being in a position where you can be thrown, hit, or otherwise successfully attacked.Evropske poslovne nagrade se dodeljuju 11. godina, a primarna svrha takmičenja je podrška razvoju jače i uspešnije poslovne zajednice širom Evrope.
The European Business Awards is now in its 12th year, its primary purpose is to support the development of a stronger and more successful business community throughout Europe.Jednom kada shvatite da primarna svrha vašeg života nije da vi služite vašem biznisu, već da on služi vama, onda možete početi da radite na svom biznisu umesto da radite u njemu.”.
It begins with Neke MNO su operacione,što znači da je njihova primarna svrha da daju podstrek oranizacijama zajednica u svakoj zemlji putem raznih projekata i operacija.
Some INGOs are operational,meaning that their primary purpose is to foster the community-based organizations within each country via different projects and operations.Његова примарна сврха је заштита руку током обављања задатака који укључују хемикалије.
Its primary purpose is protection of the hands while performing tasks involving chemicals.Примарна сврха је подстаћи студенте да позивају ЕМС на питања везана за алкохол.
The primary purpose is to encourage students to do EMS calls for alcohol-related issues.То је примарна сврха језика Руби.
That is the primary purpose of Ruby language.".Међутим, морамо размотрити примарну сврху Аромасина, који је као антиестроген.
However, we must consider the primary purpose of Aromasin, which is as an anti-estrogen.Примарна сврха ПЦТ је да стимулише природне производње тестостерона.
The primary purpose of PCT is to stimulate natural testosterone production.Једини начин да се ово право стекне јесте одређивање његове примарне сврхе.
The only way to get this right is determining its primary purpose.Све клиничке студије имају примарну сврху.
All clinical trials have a primary purpose.Идеја рекламирања из свемира, иличак сателита чија је примарна сврха да се види на ноћном небу, изазвала је контроверзе.
The idea of advertising from space, oreven satellites whose primary purpose is to be seen in the night sky.Примарна сврха овога била је заштита истраге, а сам Ханс, од спољашњег одвраћања и контаминације.
The primary purpose of this was to shield the investigation, and Hans himself, from outside distraction and contamination.
