PRIVATNO на Английском - Английский перевод

• private
• personal

Примеры использования Privatno на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Privatno vreme.
Personal time.

To je privatno.
It's… personal.

Privatno je to, i ti to znaš.
This is personal, and you know it….

Bilo je privatno.
It was private.

Privatno, moj stil je minimalistički.
My personal style is minimalistic.

Da, i privatno.
Yes, and private.

Žao mi je, to je privatno.
I'm sorry, it's personal.

Da, privatno je.
Yeah, it's private.

Ali ovo je privatno.
But this is private.

Javno, privatno, nebitno.
Public, private, it don't matter.

Kaže da je privatno.
He says it's personal.

Diviziji privatno bankarstvo.
Private Banking Division.

Kod Riggsa i mene je bilo privatno.
Riggs and I, it was personal.

Je li ovo privatno, Jethro?
Is this personal, Jethro?

Žao nam je dečki, ali ovo je privatno.
Sorry, guys, but this is personal.

Bilo je privatno.
It was personal.

Želim našeg vremena zajedno je privatno.
I wanted our time together to be private.

Ovo je privatno.
This is personal.

Ako ne zameraš, ovo je nekako privatno.
If you don't mind, this is sort of personal.

Izvini, ako je privatno previše.
Sorry if it's too personal.

Ovo je privatno postrojenje. Ti ne možeš da uradiš to.
This is a private facility, you can't do that.

Ne, to je privatno.
No, no, that's private.

Ali, znate, ovo-ovo je bilo privatno.
But, you know, this-this was private.

Ništa nije privatno ovih dana, Amy.
Nothing's private these days, Amy.

Evane, to je privatno.
Evan, that's personal.

Da li je bolje privatno ili državno obrazovanje?
Is public or private education better?

Doris, ovo je privatno.
Doris, this is private.

Izvini, ako je privatno previše.
Sorry if that's too personal.

Londo, ovo je privatno.
Londo, this is a private.

Izvini, ako je privatno previše.
Sorry if that is too personal.