Примеры использования Propusta на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I bez propusta!
And no mistakes!Da smo u odbrani imali nekoliko propusta.
We had some gaps in defense.Bilo je propusta.
There have been oversights.Zbog propusta samo jedne utakmice?
For missing one game?Nema više propusta.
No more omissions.Mnogo propusta u ovim spiskovima.
Many gaps in these records.Svejedno, bilo je propusta sudija.
One judge was missing.Više očiju pravi manje sigurnosnih propusta.
More eyes make fewer security flaws.Previše propusta, previše skandala.
Too much failure, too many scandals.Bila su jedan, ili dva propusta.
There's been, like, one or two lapses.Greške, propusta ili nemara u pružanju usluga.
Error, omission or negligence in providing a service.Apple nagrađuje pronalaženje sigurnosnih propusta.
United paying to find security flaws.Da, pa i ja sam imao par propusta tu i tamo.
Yeah, well, I've had some lapses here and there.Ako ima propusta u šahu kao i u ratnoj igri, to je ovo.
If there is a flaw in chess as a game of war, it is this.U funkciji postavke, bilo je, nekoliko propusta.
The functional overlay had several gaps.Onda imate ozbiljnih propusta u obrazovanju.
Then there have been serious gaps in your education.Da, treba da bude sankcionisanja zbog propusta.
There should be a punishment for failing.Ali mi je draži grijeh propusta od golih laži, dr.
But I prefer sins of omission to outright lies, Dr. Lecter.Nije prva. Bilo je nekoliko drugih propusta.
There have been several other lapses before.Konstatovanje bezbednosnih propusta koje je potebno korigovati.
Ascertainment of security flaws that needs to be corrected.Han Long ubijen zbog vlastitih propusta.
Han Long was killed because of his own failings.Ako bude propusta, preduzećemo dodatne mere," rekao je on.
If there are omissions, we will take additional measures," he said.Zbog stvarnih ili izmišljenih propusta.
Forgive yourself for actual or imagined mistakes.Va potencijalna hakerska propusta u našem primarnom i seku… oh, stani.
Potential hacker vulnerabilities in our primary and secon… oh, wait.Nemojte ih previše štititi od malih propusta.
Don't over-protect them from small failures.Sigurno da je bilo nekih malih propusta, ali mislim da treba da budemo zadovoljni.
Of course, there were some minor mistakes, but we are satisfied.Imajući u vidu činjenicu da je u našim prostorima bilo značajnih propusta u.
In my eye, there were significant failures in.Na identifikovanju bezbednosnih propusta i ranjivosti.
Helps to identify security gaps and vulnerabilities.Dvojica ministara iz Vlade sugerisala su da je bilo obaveštajnih propusta.
Two government ministers have alluded to intelligence failures.To dovodi do mentalnih propusta koji mogu uticati na vaš posao i na vaše veze.
That leads to mental lapses that can affect your work and relationships.
