PSIHE на Английском - Английский перевод

• psyche
• mental

Примеры использования Psihe на Сербском языке и их переводы на Английский язык

To je stvar psihe.
It's a mental thing.

Neka procena psihe, ili tako nešto?
Some psych evaluation or something like that?

To postane deo vaše psihe.
Part of your psyche.

Svi znaju da si veliki vidar psihe u literarnoj zajednici.
Everyone knows you're the great psychic healer of the literary community.

Centra vaše unutrašnje psihe.
Open to your Inner Psychic.

Adele je postala deo psihe ove nacije.
Adele has become part of the country's psyche.

To je zahtevalo dosta posla oko tvoje psihe.
That's gotta work on your psyche.

Menjajući stanje psihe automatski se menjaju i fizičke.
Altering the state of the psyche automatically alters the physical circumstances.

Kao crna rupa psihe.
It's like a psychic black hole.

Naporan rad je veliki deo njihove psihe i veoma im je teško da pronađu vreme za opuštanje.
Hard work is a big part of their psyche and finding time to relax is quite difficult for them.

Talyn je dio moje psihe.
Talyn has part of my psyche.

Voda je životna suština psihe i protok životne energije.
Water is the living essence of the psyche and the flow of life energy.

Nekada je sve stvar psihe.
Sometimes, it's all a mental thing.

Senka se podrazumeva kao deo psihe koju individua radije ne bi priznala.
The Shadow describes the part of the psyche that an individual would rather not acknowledge.

Njihove izlomljene psihe.
A folding of their fractured psyche.

Jung je poistovećivao ličnost sa skrivenim delovima psihe, ali takođe se može i sakriti osećaj čoveka za jedinstvenost.
Jung would equate the persona with hiding parts of the psyche, but we can also hide our sense of uniqueness.

Knjige su otisci naše psihe.
Our thoughts are mental fingerprints.

Svi ovi faktori, kao i vaše opšte stanje psihe tokom dana, mogu doprineti uranjanju u“ hipnotično ludilo”.
All of these factors, as well as your overall mental state during the day, can contribute to what's known as“hypnic jerks.”.

TEST-Koje sile vrebaju unutar naše psihe.
The untamed forces within our psyches.

Pokazuje nam sile koje vrebaju unutar naše psihe i pokreću naše izbore.
It show us what forces are lurking inside our psyche and drive our choices.

Znači ona ih vidi kao različite delove psihe.
They can be looked at as different aspects of the psyche.

Redovno praktikovanje Reikija stvara sve neopodne uslove za uspostavljanje harmonije tela, psihe i duha, a time i samog života.
Regular practice of Reiki creates all necessary conditionsto establish the harmony of body, psyche and spirit, and therefore life itself.

Specifične sobe u kući ukazuju na poseban aspekt vašeg psihe.
Certain rooms in the house indicate a certain part of the psyche.

Verovatno postoji poglavlje u Eleninoj knjizi psihe o tome.
There's probably a chapter in Elena's psych book about it.

Ali, spavanje u čarapama odraz je i psihe.
But sleeping in socks is also a reflection of the psyche.

Priča koja će vas odvesti na putovanje u dubine ljudske psihe.
It is a journey that takes you into the depths of a human's psyche.

Specifične sobe u kući ukazuju na poseban aspekt vašeg psihe.
Certain rooms in the house indicate a particular portion of the psyche.

Specifične sobe u kući ukazuju na poseban aspekt vašeg psihe.
Particular rooms in the house point to a specific aspect of your psyche.

Mislim da je bolje ne upoznati neke delove klingonske psihe.
I think it is perhaps best to be ignorant of certain elements of Klingon psyche.

Uz ego i superego, jedan od tri dela psihe.
Along with the ego and the superego… one of three components of the psyche.".