RADOZNAO на Английском - Английский перевод

• curious
• inquisitive
• nosy
• curiosity

Примеры использования Radoznao на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Bio sam radoznao.
I was curious.

Da, radoznao sam.
Yeah, I'm curious.

Ali sam bio radoznao.
But I was curious.

Ali, radoznao sam.
But I'm curious.

Ali bio je radoznao.
But he was curious.

Radoznao, pretpostavljam.
Curious, I guess.

On je radoznao.
It's inquisitive.

Možda je postao previše radoznao.
Maybe he got too inquisitive.

Ti si radoznao.
You're inquisitive.

Reci mi ako sam previše radoznao.
You'd tell me if I'm too nosy.

Nisam radoznao.
I'm not inquisitive.

Otpustio sam ga jer je previše radoznao.
I fired somebody for being too nosy.

Ne budi radoznao, Nik.
Don't be nosy, Nik.

Snažan je, veoma radoznao.
He's very strong. Very inquisitive.

Imam radoznao um.
I got an inquisitive mind.

I život je radoznao.
And life is curious.

Ali sam radoznao, u vezi vas.
But i am curious about you.

Prirodno sam radoznao.
I'm naturally nosy.

On je strpljiv, radoznao i izgleda željan komunikacije.
He's been patient and inquisitive.

I ja sam bio radoznao.
I too have curiosity.

Nisam radoznao, ali nešto cudno se dešavalo.
I don't mean to be inquisitive, but something weird's been going on.

Oduvek je bio radoznao.
He's always been curious.

Nije da sam radoznao, ali Kongo je na drugoj strani.
I don't want to be nosy, but the Congo is in the other direction.

I nije mnogo radoznao.
And a minimum of curiosity.

Izvinite što sam radoznao, ali zašto ste došli u Torremolinos?
Sorry if I'm nosy, but why did you come to Torremolinos?

Njegov um je radoznao.
His is an inquisitive mind.

Radoznao, ако је веровати информацијама које Полисх Едитион СатКуриер.
Curious, if you believe the information the Polish edition satkurier.

Frankie, radoznao sam.
Frankie, I'm curious.

Izvinjavam se ako sam previše radoznao.
Pardon me if I seem to be too inquisitive.

Da, ali radoznao sam.
Yeah, but I am curious.