REKONSTRUKCIJI на Английском - Английский перевод

• reconstruction
• rebuilding
• reshuffle
• rebuild

Примеры использования Rekonstrukciji на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Rekonstrukciji svoje zemlje.
Rebuild your country.

Izgubio sam u rekonstrukciji.
I got lost in the reconstruction.

Rekonstrukciji svoje zemlje.
Rebuild their country.

A ovde govorimo o rekonstrukciji.
We also talk about reconstruction.

Rekonstrukciji svoje zemlje.
Rebuilding their country.

Razmišljam o ovoj rekonstrukciji….
I'm thinking of doing a reconstruction….

Rekonstrukciji svoje zemlje.
Reconstruction of our land.

Zato covek insistira na rekonstrukciji.
But people are intent on rebuilding.

Rekonstrukciji svoje zemlje.
Reconstruction of his country.

UMCOR će pomagati u rekonstrukciji kuća.
UMCOR will assist in rebuilding houses.

Prema ovoj rekonstrukciji sa novim kostima, fetus ima sedam prstiju.
According to the reconstruction with these new bones… the fetus has seven fingers.

Nismo ovde da razgovaramo o rekonstrukciji.
We ain't here to discuss reconstruction.

Veliki trud u rekonstrukciji ove zemlje.
Largest reconstruction effort in the history of the country.

A Indija će učestvovati u njihovoj rekonstrukciji.
Indiana is already working on their rebuild.

Nazdravimo rekonstrukciji grudi i bradavica.
Weiss Here's to breast reconstruction, nipple reconstruction..

Zato covek insistira na rekonstrukciji.
Each time the villagers insist on rebuilding.

Prva faza radova na rekonstrukciji, adaptaciji i dogradnji delimično je završena 2010. godine.
The first phase of the reconstruction, adaptation and extension was partly completed in 2010.

Ovo je vrh tehnologije u rekonstrukciji lica.
This is state of the art in facial reconstruction.

Radovi na rekonstrukciji prelaza Prohor Pčinjski završeni su pre ugovorenog roka, za nešto više od pet meseci.
The reconstruction works on the Prohor Pcinjski border crossing were completed ahead of the contratcted deadline, in about five months.

Mac, želiš da Gina sudjeluje u rekonstrukciji?
Mac, you want gina to participate in a reconstruction?

Ova stranica je trenutno u rekonstrukciji- biti će dostupna uskoro….
At present this page is under construction- It will be available very soon.

Ne mogu da shvatim tvoje objašnjenje na rekonstrukciji.
I can't understand your explanation at the reconstruction.

April 2016. Medveđa- U toku su radovi na rekonstrukciji dela magistralnog puta između Medveđe i Lebana.
April 2016. Medvedja- Works on the reconstruction of part of the Medvedja- Lebane highway are underway.

Srpska vladajuća koalicija doneće odluku o rekonstrukciji vlade.
Serbia's ruling coalition to decide on government reshuffle.

Stručni nadzor na rekonstrukciji u ulicama Milentija Popovića, III bulevar i Proleterske solidarnostiGodina realizacije: 2007.
Technical supervision of reconstruction works on Milentija Popovića Street, III Boulevard and Proleterske solidarnosti StreetRealization: 2007.

Nitko nikad nije otišao ovaj sada u rekonstrukciji lica.
No one has ever gone this far in facial reconstruction.

Drugi radovi na rekonstrukciji luke Drač uključuju proširenje ulaza u luku, postavljanje nove rasvete i kupovinu dizalice nosivosti 120 tona.
Other reconstruction works at Durres include widening the port entrance, installing new lighting, and purchasing a 120-tonne crane.

Moraš brže da radiš na toj rekonstrukciji, dr Edisone.
You will need to work faster on that reconstruction, Dr. Edison.

Vrednost radova na rekonstrukciji deonice Velika Plana- Smederevska Palanka je 447 miliona dinara sa PDV-om, a izvođač radova je preduzeće“ Srbijaautoput”.
The value of works on the reconstruction of the section Velika Plana- Smederevska Palanka is 447 million dinars including VAT, and the contractor is the company"Srbijaautoput".

Dubinsku hidrataciju i pomaže pri rekonstrukciji oštećenih krajeva.
Work for healing and help rebuild the damaged areas.