RIVALE на Английском - Английский перевод

• rivals
• competitors
• rival

Примеры использования Rivale на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Šta kažete na rivale u grupi?
How about a rival?

Sve rivale poštujem na isti nacin.
I treat all my rivals equally.

Ovo je za naše rivale.
This is for my competitors.

Da li je imao rivale, neprijatelje?
He have any rivals, enemies?

Oni doživljavaju druge kao rivale.
Them out as rivals.

Sve rivale poštujem na isti način.
I treat all my rivals equally.

Oni doživljavaju druge kao rivale.
They see women as rivals.

Predsednik Izraela pozvao rivale u cilju rešavanja zastoja posle izbora.
Israeli president invites rivals to break election deadlock.

Oni doživljavaju druge kao rivale.
Classmates are like rivals.

Najbolje je rivale isterati dimom, pre nego što postanu previše jaki.
Well, it's best to smoke out your rivals before they get too strong.

On ni malo ne poštuje svoje rivale.
He didn't slate his rivals.

Sa prodajom koja je daleko nadmašivala rivale, postao sam vrlo popularan u SSP.
With my sales hugely outstripping my rivals,'I've become very popular with the SPK.'.

Oni doživljavaju druge kao rivale.
See other authors as rivals.

Ngo Din Dijem nije gubio vreme da slomi rivale i hapsi komuniste- hiljade njih je pogubljeno.
Ngo Dinh Diem wasted no time in crushing rivals and jailing communists, thousands of whom were executed.

On ni malo ne poštuje svoje rivale.
He dares not abuse his rivals.

Ovo je verovatno i najveća razlika u odnosu na rivale, jer ne samo da dobijate brze, već i kvalitetnije fotke od njih.
This is probably the biggest difference compared to rivals, because not only it gets faster, but also makes better photos.

Moramo da razumemo naše rivale.
You just have to understand your rivals.

Imam saradnike, obožavaoce, one koji me omalovažavaju, bivše žene, rivale.
I've associates, admirers, detractors… ex-wives, rivals-.

Ova 2 rogata znaka ne bi trebalo da doživljavaju jedno drugo kao rivale već da rade za zajedničko dobro.
These two horn signs shouldn't see each other as rivals, but work together for the common good.

Ne možete da učestvujete u takmičenju a da ne poznajte svoje rivale.
You can't distinguish yourself without knowing your competitors.

Ipak, jasno je da su pterosaursi sada imali rivale na nebu.
But it's clear that the pterosaurs now had rivals in the sky.

U izveštavanju o kriminalu i korupciji mediji se oslanjaju na dva izvora: policijske doušnike i poslovne rivale.
The media rely on two main sources for crime and corruption reporting: police informers and rival businesses.

Ali da budem iskren, ne fokusiram se na svoje rivale, već na sebe.
But to be honest, we're not focusing on our competitors, not at all.

Osobe istog pola će jedna drugu doživljavati kao rivale.
Both characters see each other as rivals.

Mislim da se v. i. uvukla u svet bez najave, a onda krenula da davi svoje rivale u kolevkama.
I think an AI slipped into the world unannounced, then set out to strangle its rivals in the crib.

Moguće je unapređenje, ali imate opasne rivale.
They may be your rivals but a rival is good.

Ali tigrovi ne smatraju slonove kao rivale.
But tigers don't regard elephants as rivals.

Ove kompanije mogle su prosto nadigrati svoje rivale.
They were only able to foul their rivals.

Osobe istog pola će jedna drugu doživljavati kao rivale.
If they are both the same sex, they will see each other as rivals.

Zabrana je duboko je zabrinula mnoge novinare, čak i rivale CNN.
And it was deeply concerning to many reporters, even among CNN's rivals.