RIVALIMA на Английском - Английский перевод

• rivals
• rival

Примеры использования Rivalima на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Više smo bili nalik rivalima.
We were more like rivals.

Njegovim rivalima će biti teško da ga spreče u tome.
His rivals won't make it easy for him.

Ne želim da se opterećujem rivalima.
I don't want any rivals.

Ne mogu odbiti mojim rivalima posljednju šansu za spasenje.
I can't refuse my rivals a last chance of salvation.

Ne želim da se opterećujem rivalima.
I don't worry about rivals.

Vodeći među Zemanovim rivalima je Jirži Drahos, nezavisni kandidat i politički novajlija.
Among Zeman's rivals is an independent political newcomer: Jiri Drahos.

Muškarci su nemilosrdni sa rivalima.
Men are ruthless with rivals.

Tako svaki mujak koji osvoji ovo i odoli rivalima, stvarno ima šta da ponudi.
So any male that can claim this and drive off rivals really has something to offer.

Veoma je teško družiti se sa direktnim rivalima.
It's hard to compete with the Rivals.

Ukratko, piše Robertson, veze i tokovi moći su komplikovani i često su među rivalima dovodili do nervoze, ako ne i do paranoje.
In short, connections and the flows of power are complicated and have often led to nervousness, if not paranoia, among rivals.

Koristili su različite delove svoje teritorije, kako bi uspešno podigli i zaštitili mladunce, i borili se sa svojim najvećim rivalima.
They've exploited different parts of their home territory, to successfully raise and protect their pups and they've fought off their greatest rivals.

Međutim, Taričeanu je neočekivano uspeo da postigne dogovor o rekonstrukciji kabineta sa svojim rivalima iz Demokratske stranke, ponudivši im veće pravo glasa.
Surprisingly, however, Tariceanu managed to agree on a cabinet reshuffle with his Democratic Party rivals, offering them a greater say.

Možda zbog krvne osvete sa našim rivalima.
Perhaps was because of the blood feud with our rivals.

I ima žena koje opraštaju svojim psećim rivalima i poštuju ih.
And there are women who forgive and respect their canine rivals.

Govorio je i o svojim najveći rivalima.
The same went for his biggest rival.

Nedostaje mu poštovanja prema publici, prema rivalima i prema sebi“.
He lacks respect for the public, the rival and towards himself.".

Guverner Vilsak možda ima jednu prednost nad svojim rivalima.
Uber may have an additional advantage over its rivals.

Bogate svetle boje i pruge pulsiraju duž njegovog tela, i govore rivalima da se udalje.
Flushes of bright colour and stripes that pulse along his side, tell the rival to keep off.

Guverner Vilsak možda ima jednu prednost nad svojim rivalima.
Here Prban could have an advantage over its bigger rivals.

Međutim, Rusija takođe ne da mira svojim vojnim rivalima.
Russia, meanwhile, has continued to pester its military rivals.

Daću sve od sebe i nadam se fer borbi sa svojim rivalima.
I will be giving everything I can, and I look forward to having a fair fight with my championship rivals.

Investirao je u Mjurifild pre 28 godina bio je dobrovoljac u prvim eksperimentima. Mislimo zato što je želeo da se izjednači sa rivalima, da ih sredi.
Invested in Muirfield 28 years ago, volunteered for the first experiments-- we think because he wanted to get even with a rival, take him out.

Tvoj rival je zamišljen!
Your rival is imaginary!

Бивши ривал Мојсије је сада краљ.
Moses's old rival is now Pharaoh.

Njegov najnoviji rival, Greg Bodvajn je odmah iza njega.
His newest rival, greg boadwine.

Lužinjov glavni rival za krunu.
Luzhin's main rival for the crown.

Ривал Витезови битне карактеристике.
Rival Knights salient features.

Њен главни ривал- сенатор из Вермонта Берни Сандерс- признао је пораз.
Her rival, Sen. Bernie Sanders of Vermont, agreed.

Ali njegov rival je ogroman.
But his rival is massive.

Љубоморна ривала тврди он украо његову причу.
Jealous rival claims he stole his story.