RUKAVICOM на Английском - Английский перевод

• glove
• gauntlet

Примеры использования Rukavicom на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Sa tolikom rukavicom.
Size of the glove.

Igraj rukavicom koja te je dovela gde jesi!
Play with the glove that got you there!

Ja ga zovem Rukavicom.
I call this one the glove.

Masirajte kožu rukavicom ili masažnom četkom da biste pojačali cirkulaciju.
Gently massage your skin with a massage brush or glove to increase circulation in the area.

Goldberg hvata rukavicom.
Glove save by Goldberg.

Ja sam bila jedina stvar u njegovom životu koja nije bila prljava i pokvarena i koja ga nije udarala u lice rukavicom.
I was the only thing in his whole life that wasn't dirty and nasty and hitting him in the face with a glove.

A šta je s njegovom rukavicom beskraja?
Then what about his Infinity Gauntlet?

Da li je Ema mogla da shvati po ovim slikama da je Izabela udarena sa rukavicom?
Could Emma have figured out from these photos that Isabelle was struck with that gauntlet?

Izgleda kao pas s rukavicom na glavi!
That looks like a dog with a glove on his head!

Hm… žao mi je što sam te udario rukavicom.
Um… sorry I hit you with the glove.

Zakloni si sunce rukavicom, gledaj lopticu, uhvati je.
Shade your eyes with the glove, watch it, catch it.

Ja mogu da rukujem ovom rukavicom.
I can handle the glove.

Nadam se ne sa jednom rukavicom i prijateljem u Bronku.
Hopefully not with one glove and a friend in a Bronco.

Jedva da me je i dodirnuo rukavicom.
He barely landed a glove on me.

Niko nije mogao ni da ga takne rukavicom… dok ga Fitzsimmons nije nokautirao.
Nobody could lay a glove on him… till Fitzsimmons knocked him out.

Tvoja mama je dosta dobra s rukavicom.
Your mom's pretty good with a glove.

Ja sam to uradila, sa nožom i rukavicom i zato percepcijski filter kod mene ne djeluje.
I did, with the knife, and the glove, and that's why the perception filter isn't gonna work on me.

Neka tebe udari sa rukavicom.
Have him hit you with a glove.

Pokazala sam ih deci i da svi vide stavila s rukavicom na ruci jednu krišku hleba u kesicu na kojoj je pisalo" kontrolisano".
You let all the kids see you put a piece of bread in a baggy with a glove on hence'controlled'.

Kakve to veze ima sa rukavicom?
What does this have to do with the glove?

Ona je dodala da test parafinskom rukavicom nije pouzdan i da je Interpol još tokom šesdesetih preporučio da se on ne radi.
She added that the paraffin glove test is not reliable and that, already in the sixties, the Interpol recommended that it does not work.

Kao, u povezu sa rukavicom?
Like, in a sling, with the glove?

Našao sam zmiju dok sam uzimao rukavice, zmija je bila pod rukavicom.
I found a snake while I was picking up the gloves, the snake was under the glove.

Možda je to uradio ubica sa rukavicom od lateksa.
Maybe the shooter with the latex glove did.

Pa, to isto mogu da kazem i za pretrazivanje rukavicom.
Well, that's ditto for the glove compartment.

Nije. Napolju je igra se s loptom i rukavicom što si mu dao.
He's out playing with the ball and the glove that you gave him.

Zelim da znam sta se dogodilo sa ovom rukavicom.
I want to know right now what happened to this glove.

Zar ne bi trebalo da me ošamariš rukavicom pre ovoga?
Aren't you supposed to slap my face with a glove before you do this?

Pitajte ga šta je radio sa rukavicom.
You might ask him what he was doing with the glove.

A kad me upozna, hranim ga sa rukavicom.
Then, when it got to know me, I fed it on me glove.