SCENAMA на Английском - Английский перевод

• scenes
• stages
• scene
• stage

Примеры использования Scenama на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Dolazi u scenama.
Comes in stages.

Scenama koje to zahtevaju.
Some scenes demand it.

U ljubavnim scenama.
In love scenes.

Scenama koje to zahtevaju.
The scene required it.

Na našim seks scenama.
In, like, our sex scenes and.

Scenama koje to zahtevaju.
The scene calls for it.

Šta mislite o plesnim scenama?
How About a Dance Scene?

Scenama koje to zahtevaju.
Stage which requires this.

Bio je poznat po scenama umiranja.
Famous for death scenes.

Ovde smo završili sa svim scenama.
We're done with all the scenes here.

Uživajte u scenama koje slede….
Enjoy the cut scenes that follow.

Ali njih dvoje su u svim scenama.
She's in all of two scenes.

Šta sa scenama u kojima nema dijaloga?
What about the scenes where there's no dialogue?

Bio sam u svim masovnim scenama.
I've been in every mob scene.

U tim scenama ja bih trebao potpuno da dominiram.
I should dominate totally in those scenes.

Ali nisi bio u svim scenama.
But you weren't in all the scenes.

Rad na scenama iz komada izgledao mi je besmisleno.
Working on scenes from plays seemed ridiculous. I.

Snimali ste je u masovnim scenama.
You filmed her in crowd scenes.

Walter u svim scenama sa Tobyjem treba da dominira.
Walter in all the scenes with Toby is supposed to dominate.

Ali njih dvoje su u svim scenama.
But those characters are in every scene.

A šta mislite o scenama sa njegovog zadnjeg snimanja?
What about the scenes from the last movie he just shot?

Koji se presijava zajedno sa scenama na filmu.
Fit with the scenes in the movie.

Pijanistkinja koja niže uspehe na koncertnim scenama širom sveta, prvi put će nastupiti u našem gradu, a pored kompozicija Šumana i Ravela, premijerno će u Beogradu izvesti kompoziciju" Invenzioni per Erika", koju je upravo za pijanistkinju napisao Majkl Pepa, koji će takođe prisustvovati koncertu.
Pianist that is successfully performing on the world concert stage, will make her debut concert in Belgrade. Along with the compositions of Schumann and Ravel, Erika will be presenting for the first time in Serbia, a piece"Invenzioni per Erika", written and dedicated especially to the pianist, by Michael Pepa, who will be in attendance.

Uživao sam u radim scenama ovog filma.
I enjoyed these scenes of aerial combat.

Ne možeš da znaš mnogo o redigovanim scenama.
You can't know much about edited scenes.

Pisao sam o ovakvim scenama tisuću puta.
I've written this scene about 100 times.

Tehnologija u saradnji s biblijskim scenama.
Technology co-exists With biblical scenes.

Na ovaj rad nadovezuje se trideset solo komada, izvođenih na scenama u Kanadi i inostranstvu, uključujući dela" Mari crni pas"( 1982)," S. T.
This work was followed by thirty solos performed on stages in Canada and abroad, including"Marie Chien Noir"(1982),"S.T.A.B.".

Posedujem nekoliko užasnih fotografija sa ovim scenama.
I own some photos from those scenes.

Prisustvovala je stravičnim scenama nasilja.
With horrifying scenes of violence.