SILAN на Английском - Английский перевод

• strong
• mighty
• powerful
• great
• all
• formidable

Примеры использования Silan на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Bio je silan.
Was strong.

Tvoj trenutni protivnik je doista toliko silan?
Is your opponent right now really that formidable?

Ti si silan momak.
You're a great guy.

Njegov duh je silan.
Its sprit is formidable.

Sada je silan dug put.
Now it's a mighty long way.

Moj protivnik je silan.
My opponent is strong.

Otuda mu silan novac.
That's where all his money comes from.

Moj protivnik je silan.
My opponent was strong.

Gnjev kralja bio je silan i nije znao granice.
The wrath of the King was mighty and knew no bound.

Moj protivnik je silan.
The opponent is strong.

To je bio silan hladno ovdje od" The Big Chill.".
It's been mighty cold in here since"The Big Chill.".

Naš Bog je silan Bog.
Our God is a Powerful God.

On će biti silan i zvaće ga Sin Svevišnjega.
He will be mighty and will be called the Most High's Son.

Njegov duh je još uvek silan.
His spirit is still strong.

Silan novac koji sam dala za reklamu ovih koncerata?
All the money I'm out of pocket to promote these dates?

Gde sam ja slab, on je silan.
Where I'm weak, he is strong.

Silan je bio, Tom, i ne manja budala nego što je sada.
Formidable Tom was, and no more a fool now than time shows us all.

Gde sam ja slab, on je silan.
Where I am weak she is strong.

Mahmud Gazni bio je silan car pred kojim je ceo svet drhtao.
Mahmud Gazni was a powerful emperor before whom the whole world trembled.

Gde sam ja slab, on je silan.
Where we are weak He is strong.

Zato će Te slaviti narod silan, grad strašnih naroda bojaće Te se.
Therefore a strong people will glorify you. A city of awesome nations will fear you.

Gde sam ja slab, on je silan.
Where you're weak, he's strong.

Potom će nastati silan car, i vladaće velikom državom i radiće šta hoće.
Then a powerful king will arise, exercising great authority and doing as he pleases.

Gde sam ja slab, on je silan.
Where he is weak, she is strong.

Zato će Te slaviti narod silan, grad strašnih naroda bojaće Te se.
Therefore shall the strong people glorify thee, the city of the terrible nations shall fear thee.

I reči usta tvojih dokle će biti kao silan vetar?
And the words of your mouth be like a strong wind?

Gle, Bog je silan, ali nikoga ne odbacuje, silan je snagom srčanom.
Behold, God is mighty, and despiseth not any: he is mighty in strength and wisdom.

Odakle vam taj silan novac?
What are you doing with all that money?

Kada čitav svet ćuti, i jedan jedini glas postane silan.".
When the world is silent, even one voice becomes powerful.”.

Ko je taj car slave? Gospod krepak i silan, Gospod silan u boju.
Who is the King of glory? Yahweh strong and mighty, Yahweh mighty in battle.