Примеры использования Stanju на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nije ni bila u stanju.
She wasn't able to.Nije u stanju da putuje.
He was entirely unable to travel.U savršenom je stanju.
She's in perfect health.U kakvu je stanju naš brod?
What is the status of our ship?On je u užasnom stanju.
He's in terrible shape.
Люди также переводят
U kakvu su stanju motori?
What's the status of the engines?EVROPA je u odličnom stanju.
Europe is in good shape.Neki su u stanju šoka.
Some are in a state of shock.Pogledaj u kakvom sam stanju.
Look at the state I'm in.Nije u stanju, ne trenutno.
She's in no shape, not right now.Ali smo u dobrom stanju.
But we're in good shape.U ovom stanju, ne bi bila.
In that situation, it would not be.Pogledaj u kakvom je stanju.
Look at the state it's in.Ona je bila u stanju mnogo više.
She was capable of so much more.Pogledaj se u kakvom si stanju.
Look at the state of you.U kakvom su stanju taoci?
What is the status of hostages?Ne u vašem trenutnom stanju.
Not in your current situation.Bog je stanju da uradi nemoguće.
GOD is able to do the impossible.Svako od nas je to u stanju.
Each of us is capable of it.Moram biti u stanju da ti verujem.
I have to be able to trust you.Zdravestveno je u optimalnom stanju.
He is in optimal health.Prema tome, ja sam u stanju da vas štitim.
In fact, I can protect you.Znaš, dobrom duhovnom stanju.
You know, good spiritual health.Kada ću biti u stanju da se krećem?''.
When will I be able to move in?”.Pogledaj u kakvom su stanju.
Look at the condition they're in.U lošem je stanju, ali stabilno je.
She's in bad shape, but she's stable.Svako od nas je to u stanju.
Every one of us is capable of it.U gorem sam stanju nego što sam mislio.
I'm in worse shape than I thought I was.Pas je bio u užasnom stanju.
The dog was in horrible condition.U kakvom je stanju aerodrom La Manča?
What's the situation at La Mancha airport?
