Примеры использования Sud će на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pa sud će da ih natera.
The courts will enforce it.Jednom kad se pročiste umovi ljudi, sud će stati na stranu pravde.
Once the human minds are rectified, the court will stand on the side of justice.I sud će saznati za to.
The court will know that too.On tvrdi da ste mu ih podmetnuli, naravno, ali sud će vjerovati policiji.
He claims you've planted it, of course, But the courts will believe the police.Sud će da kaže svoje uskoro!
Courts will soon have their say!Prema nekim izvorima, sud će sada saslušati i svedoke iz Hrvatske.
According to sources, the court will next hear witnesses from Croatia.Sud će da kaže svoje uskoro!
The judge will have his say soon!( 2) Jedinstvenu kaznu sud će izreći po sledećim pravilima.
(2) The court shall pronounce a single sentence in line with the following rules.Sud će svakako biti formiran.
Judgment will CERTAINLY take place.Po zaključenju rasprave, sud će pisanim putem doneti svoju odluku u roku od 30 dana.
After the hearing, the judge will issue their decision in writing within 30 to 60 days.Sud će zadržati ovaj dokument.
The Court will retain these documents.Na kraju, gospođa Bergesen… Policijski sud će biti uspostavljen i promet će biti ogroman.
Finally, Mrs. Bergesen the police court will be set up and the traffic Sud će doneti neophodnu odluku.
The Court will make the necessary ruling.Međunarodni sud će ponovo raditi u ponedeljak.
The court will meet again Monday.Sud će izreći presudu u oktobru.
A judge will decide his sentence in October.Apelacioni sud će naknadno objaviti odluku.
The appeals court will then issue a decision.Sud će doneti presudu 25. avgusta.
The court will issue a ruling on February 25.Predsednik: Sud će iz toga izvući zaključak.
THE PRESIDENT: The courts will determine that.Sud će 19. jula doneti odluku o tome.
The court will hear the matter on July 19.A kada se vratiš na posao, tvoj sud će biti sigurniji pošto ćeš, ako radiš neprekidno, izgubiti moć prosuđivanja“.
When you come back to work your judgment will be surer, since to remain at work Sud će se finansirati iz sredstava EU.
The court will be paid for from EU funds.Vaš sud će takođe biti vrlo nejasan.
Your judgment will also be impaired.Sud će svoju odluku saopštiti naknadno.
The tribunal will give its decision later.Ipak, sud će dati konačnu reč.
However, the court will have the final say.Sud će doneti presudu 7. januara.
The court will pronounce judgment on January 17.Božji sud će se uskoro otkriti svetu.
God's judgment will soon be coming to the whole world.Sud će doneti presudu 25. avgusta.
The court will deliver its verdict on 25 August.Sud će svoju odluku saopštiti naknadno.
The court will announce its decision later.Sud će doneti odluku o krivici.
The court will decide on the apportionment of blame.Sud će 19. jula doneti odluku o tome.
The court will now hear the matter on July 19.
